ir a pie

to walk

Era la ubicación ideal para nuestra estancia en NY porque se podía ir a pie a la Universidad de Columbia y estaba cerca de varias estaciones de metro, parques y algunos restaurantes y bares muy buenos, y también de algún que otro supermercado.	The location was perfect for our stay in NYC as close to Columbia University (walking distance), subways, parks and some great restaurants and bars; there were also nearby supermarkets.
Se puede ir a pie a la playa en 5 minutos.	You can walk to the beach in 5 minutes.
Buena ubicación para ir a pie a todas las atracciones principales.	Good location for walking to all of the major attractions.
Puede ir a pie a cualquier lugar, a tan solo 5 min.	You can go on foot to anywhere, just 5 min.
Ahora debéis ir a pie a través de vuestro país.	You must now go on foot throughout your country.
Tiene una magnífica ubicación, se puede ir a pie a la playa.	It has a great location, you can walk to the beach.
Vamos, debemos ir a pie a través del bosque.	Come on, we're going on foot, through the woods.
¿De veras prefiere ir a pie a la estación?	Are you sure you'd prefer to walk to the station?
Muy buena ubicación, fácil ir a pie a la mayoría de los lugares de interés turístico.	Very good location, easy walking to most of the sights.
Se puede ir a pie a la terminal 3 o con el autobús.	Terminal 3 is accessible by foot or via the transfer bus.
Max, como tu médico no puedo permitirte ir a pie a través de una tormenta.	Max, as your doctor I cannot let you traipse through a storm.
Podemos ir a pie a tres de los mejores restaurantes de la ciudad.	We are within walking distance to three of the best restaurants in the city.
Podemos ir a pie a Berlín.	We can walk to Berlin from there.
Una vez sales del autobús puedes ir a pie a la entrada del parque.	Once you get off the bus just walk to the entrance of the park.
Además, se puede ir a pie a los teatros, museo, parques y tiendas.	City theaters, museums, parks and shops are in walking distance from the hotel.
Por la tarde ir a pie a explorar en torno a la antigua ciudad de Hoi An.	In the afternoon go on foot to explore around the ancient town of Hoi An.
Se encuentra en la parte alta del pueblo, pusiéndose ir a pie a todos los servicios.	It is located in the upper part of the town, going on foot to all services.
Situado en una zona muy céntrica, se puede ir a pie a los supermercados, bares, restaurantes o cafeterías.	Located in a very central location you can walk to supermarkets, bars, restaurants or cafés.
El mejor sitio para ir a pie a ver amanecer es Mather Point, en el lado sur.	The best place to go on foot to see sunrise is Mather Point, on the south side.
Se puede ir a pie a todas partes Campos Elíseos, Opera, Louvre, Parc Monceau, Galería de la Fayette.	You can go on foot everywhere Champs-Elysees, Opera, Louvre, Parc Monceau, Gallery la Fayette.