ir a mejor

Traductor
Ejemplos

Y nada va a ir a mejor mientras esté aquí.	And nothing's gonna get better while I'm here.
Es una mala situación, señor, y no parece ir a mejor.	It's a bad situation, sir, and it's not getting any better.
Y sospecho que no va a ir a mejor.	And I suspect he's not gonna get any less so.
Y estoy aquí para decirte, que sí, que puede ir a mejor.	And I'm here to tell you, that yes, it does get better.
Lo siento mucho. Ahora todo va a ir a mejor.	Now that you're here everything's going to be great.
Todo va a ir a mejor para ti.	Everything gets better for you.
Ahora todo va a ir a mejor.	Everything is going to be great.
Todo va a ir a mejor para ti.	Everything gets better for you.
Las cosas solo pueden ir a mejor.	It can only get better.
No sé si va a ir a mejor o a peor.	I don't know if it's gonna get better or if it's gonna get worse.
Pero tienes que a ir a mejor.	You just gotta get better.
Después de eso, podemos aprender a apreciar que las cosas pueden ir a mejor – y lo harán.	After this, we can learn to appreciate that things can–and will–get better.
Otro aspecto positivo, por supuesto, es que con los cambios realizados todo debe ir a mejor.	Another positive of course is that the changes made should all be improvements.
Jim era tan pobre como nosotros y no teníamos ninguna posibilidad en la vida de ir a mejor.	Jim was as poor as we were, and had no better chance in life.
Que solo pueden ir a mejor.	Nowhere to go but up.
Y cuando parecía que esto no podía ir a mejor, empezamos el camino hacia nuestra siguiente parada, Cayo Maria.	And when it seemed like this couldn't get any better, we started on our way to our next stop, Cayo Maria.
Las buenas noticias es que la situación está tan deteriorada que las opciones de ir a mejor son muchas.	The good news, I suppose, is that the situation is so bad that there is a good chance it will improve.
Yo también he hecho algunos fallos, o sea, que no puedo estar muy contento, pero espero ir a mejor en las próximas pruebas.	I have also made some mistakes, that is, I can not be very happy, but I hope to do better in the next races.
Las cosas solo pueden ir a mejor para las estrategias Engranaji con la presentación de tres cartas de monstruo nuevas que incluye por primera vez un Monstruo Xyz Engranaji que puede paralizar las cartas de tus adversarios durante la batalla.	Things only get better for Geargia strategies with the introduction of three new monster cards including a brand new Geargia Xyz Monster that can shut down your opponent's cards during battle.