ir a la moda

Es su única muestra de ir a la moda.
That's his one display of fashion.
No todos los vampiros dan miedo, algunos de ellos pueden ser muy lindos e ir a la moda.
Not all vampires are scary, some of them can be very cute and fashionable!
La nueva falda Gore, de Capezio, es cómoda y versátil; ideal para baile social, ir a la moda o actuaciones.
The new Capezio Gore Skirt is comfortable and versatile; ideal for social dancing, fashion or performances.
La nueva falda Gore, de Capezio, es cómoda y versátil; ideal para baile social, ir a la moda o actuaciones.
Delivery & Returns Info The new Capezio Gore Skirt is comfortable and versatile; ideal for social dancing, fashion or performances.
Lacroix incluso no había intención de ir a la moda al principio.
Lacroix hadn't even intended to go into fashion at first.
Quieres ir a la moda con tus homies? Repartir el Kandypens.
You want to go to the fashion with your homies? Spread the Kandypens.
¿Quién dice que solo debes ir a la moda cuando sales?
Who says you should only look fashionable when going out?
Creedme, no hay descanso para el que quiere ir a la moda.
I tell you, there is no rest for the fashionable.
Añadir a mi guía Centro Comercial Chipichape ¿Te gusta ir a la moda?
Add to my guide Chipichape Shopping Centre Do you love fashion?
No cuesta mucho más ir a la moda, ¿no crees?
It doesn't cost any more to have it stylish, does it?
Los niños quieren ir a la moda, pero con su toque personal.
Kids want to fit in, but with a touch of individuality.
Ya, no creo que esté listo para ir a la moda.
Yeah, I don't think I'm ready for hip.
¿Sabes? Así que tenemos que ir a la moda y...
You know, so we have to be fashionable, and...
Juegos de vestir ropa de todos los estilos y tendencias para ir a la moda.
Dress up games with clothes of all styles and trends to go fashion.
Perfecto para calentamiento, para ensayos o para ir a la moda.
Perfect for warmups, rehearsals, or fashion wear.
Una estrella del pop siempre tiene que ir a la moda y destacar.
A pop star always has to look good and be a trendsetter.
Ella es una chica chic y siempre quiere ir a la moda.
She is a chic girl and she wants to be stylish at any time.
¿Te gusta ir a la moda y eres un apasionado de los complementos?
Reviews Do you like to be fashionable and love accessories?
Perfecto para gimnasia, clases de danza, ejercicio o incluso para ir a la moda.
Perfect for gymnastics, dance classes, fitness wear, or even fashion wear.
¡Recuerda que ir a la moda es esencial incluso en la biblioteca!
Remember fashion is an essential thing even if you are in a library!
Palabra del día
el portero