ir a estar

Traductor
Ejemplos

Pero ahora mismo, debes ir a estar con ella.	But right now, you need to go and be with her.
Bueno, ¿quieres ir a estar con él?	Well, do you want to go be with him?
Tengo que ir a estar un rato con él.	I need to go spend some time with him.
Quiero ir a estar con ella en el cielo	I want to go be in heaven with her.
¿Puedo ir a estar contigo en las montañas?	Can I come stay with you in the mountains?
¡Tengo que ir a estar con los adultos!	I need to go be with adults!
¡Tengo que ir a estar con adultos!	I need to go be with adults!
Vamos a obtener los documentos así podemos ir a estar con tus padres.	We´ll get the papers so we can go to be with your parents.
Voy a ir a estar con Kensi.	I'm gonna go be with Kensi.
Quizás tenemos la intención de ir a estar con un infiel y el compañerismo.	Perhaps we plan to go to be with an unbeliever and fellowship.
Um, estoy a ir a estar listo, y te veré por ahí.	Um, I'm gonna go get ready, and I will see you out there.
Quiero ir a estar con el Señor cuando se llegue mi tiempo.	I want to go to be with the Lord when it's my time to go.
¿No tienes suficientes lugares donde ir a estar solo?	Why? I mean, don't you have enough places you can go off and be by yourself?
Prefiero dejarlo ir a estar negociando con gente que en la que no confío.	I'd rather cut my losses than be in business with people I don't trust.
Mira, lo único que sé ahora mismo... es que necesito ir a estar con Roy.	Look, the only thing I know right now... Is that I need to go be with Roy.
Observa que Pablo siempre enfatizó ir a estar con el Señor, no el ir al Cielo como si fuera un lugar.	Notice that Paul always emphasized going to be with the Lord, not going to Heaven as to a place.
Se anticipa que la primera lealtad de los soldados estará con sus familias, y que procurarán ir a estar junto a sus familias.	Soldiers are anticipated to have as their first loyalty their families, and to seek to be united with their families.
Nos está diciendo que hasta que podamos ir a estar con Él, Él estará con nosotros en nuestros corazones.	He's telling us that until we can come be with him at his place, he will come live with us here in our hearts.
Algunos se descolgarán para ir a estar junto a sus familias, sacando a sus dependientes de la base militar para llevarles hacia un territorio más familiar.	Some will run off to be with their families and taking their dependents off the base and into more familiar territory.
Yo tuve visiones en que ella aparecía muy asustada y confusa, en el hospital, muy sola en su cuarto, cuando ella despertó, y entonces yo sentí que tenía que ir a estar junto a ella.	I had visions of her being frightened and confused all alone in her hospital room when she woke up, and I felt I should go be with her.