ir a algún sitio

Traductor
Ejemplos

¿Necesitaba tiempo o tenía que ir a algún sitio?	She needed some time or she had someplace to be?
Podría ir a algún sitio y encontrar trabajo que hacer.	I could go somewhere and find some job to do.
Si quieren tomar algo, dejémosles ir a algún sitio más.	If they want a drink, let them go somewhere else.
¿Podemos ir a algún sitio con unos pocos ojos menos?	Can we go somewhere with a few less eyes?
¿Qué sucede si de repente necesito ir a algún sitio?	What happens if I suddenly need to go somewhere?
Bueno, parecía que estabas haciendo planes para ir a algún sitio.	Well, it sounded like you are making plans to go somewhere.
Mira, vámonos de aquí, si vamos a ir a algún sitio.	Look, let's get out of here, if we're going someplace.
Tal vez podamos cogernos tiempo libre, ir a algún sitio.	Maybe we could take some time off, go somewhere.
¿Por qué no podemos ir a algún sitio, como en una cita real?	Why can't we go somewhere, like on a real date?
Solo yo y los chicos... ¿Quieres ir a algún sitio?	Just me and the boys... Want a ride somewhere?
¿Puedo convencerte para ir a algún sitio y hablar?	Can I convince you to go somewhere and talk?
¿Queréis ir a algún sitio más tranquilo para hablar?	Would you like to go somewhere more quiet for a talk?
Debe ir a algún sitio dónde quiere dar buena impresión.	Must be going somewhere you want to make an impression.
Mira, no te conozco, pero... ¿quieres ir a algún sitio?	Look, I don't know you, but... you want to go somewhere?
Significa que si quieres ir a algún sitio, sube su falda.	It means you want to go somewhere, go up her skirt.
Podemos ir a algún sitio donde tu hermana no nos encuentre.	We can go some place that your sister can't find us.
Acabaré esto, y luego podemos ir a algún sitio.	I'll just finish this, and then we can go out somewhere.
Pregúntale si quiere ir a algún sitio calentito.	So ask her if she wants to go somewhere warm.
Así que solía ir a algún sitio de esa manzana.	So he was going somewhere regularly on that block.
¿Entonces podemos ir a algún sitio y hablarlo?	So can we just go somewhere and talk this through?