iom
- Ejemplos
Ver también @IOMasiapacific en Twitter y IOM en Facebook. | See also @IOMasiapacific on Twitter and IOM on Facebook. |
Nos tienen prohibido realizar cualquier trabajo en Iom Kipur. | We are prohibited from doing any work on Yom Kippur. |
Moisés bajó con las Segundas Tablas en Iom Kipur. | Moses came down with the Second Tablets on Yom Kippur. |
Eso es exactamente el trabajo que está prohibido en Iom Kipur. | That is exactly the work that is prohibited on Yom Kippur. |
Un buen Purim es insustituible, es superior a Iom Kipur. | A good Purim is irreplaceable; it is greater than Yom Kippur. |
En Iom Kipur nos toque el infinito. | On Yom Kippur we touch the infinite. |
Conmemoramos hoy los 40 años de la guerra de Iom Kipur. | Today we mark 40 years since the Yom Kippur War. |
La ingesta recomendada de potasio es de 4700 mg / día para adultos (IOM 1997). | The recommended intake for potassium is 4700 mg/day for adults (IOM 1997). |
Actualmente hay 2,2 millones de personas desplazadas en la región (IOM DTM en inglés). | There are currently 2.2 million people displaced in the region (IOM DTM). |
Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con IOM Iraq. | For further information, please contact IOM Iraq. |
Iom Kipur, y los poderes curativos de Teshuvá me dan solo esa oportunidad. | Yom Kippur, and the healing powers of Teshuva provide me with just that opportunity. |
Debido a que en Iom Kipur y el ayuno de Purim que usted está bebiendo. | Because on Yom Kippur your fasting and on Purim you're drinking. |
Luego nos enteramos de la santidad y carácter especial de cada uno de Iom Tov. | Then we learn of the holiness and specialness of each Yom Tov. |
Cuando finalice una fase del servicio de Iom Kipur, es un hombre nuevo. | When he completes one stage of the Yom Kippur service, he is a new man. |
En Iom Kipur nos empuje a través del río y los argumentos como Abraham lo hizo. | On Yom Kippur we push through the river and arguments just as Avraham did. |
Organización Internacional para la Migración (IOM) | International Organisation for Migration (IOM) |
NO hay absolutamente ninguna mención de ayuno sobre Iom Kippur, en cualquier lugar, en Torá. | There is absolutely NO mention of fasting on Yom Kippur, anywhere, in Torah. |
Para obtener más información, por favor ponerse en contacto con Mia Barrett en IOM X en Bangkok. | For further information please contact Mia Barrett at IOM X in Bangkok. |
En consonancia con el memorando IOM/70/FOM/72/2004, el ACNUR ha examinado todos los compromisos al final del año. | In line with memorandum IOM/70/FOM/72/2004, UNHCR has reviewed all year-end commitments. |
En Iom Kipur, el ayuno, estamos rompiendo nuestros cuerpos físicos que limitan nuestra alma. | On Yom Kippur, by fasting, we are breaking down our physical bodies which constrain our souls. |
