iol

Traductor
Ejemplos

Habla con nuestro equipo hoy para conocer los IOL que ofrecemos.	Speak to our team today to learn about the IOLs we offer.
¿Cuáles son las ventajas del tratamiento Verisyse TM IOL?	What are the advantages of the VerisyseTM IOL treatment?
Un IOL es un cristalino artificial transparente o de matiz amarillo.	An IOL is a clear or yellow-tinted artificial lens.
En la mayoría de los casos, el cristalino removido se reemplaza por un cristalino intraocular (IOL).	In most cases, the removed lens is replaced by an intraocular lens (IOL).
El cristalino extirpado se sustituye por un cristalino intraocular (IOL) en la mayoría de las cirugías de cataratas.	The removed lens is replaced by an intraocular lens (IOL) in most cataract surgeries.
Este procediemto se llama lente intraocular (IOL), que está permanentemente fijado al ojo.	This process is called an IOC, or intraocular lens (IOL) implant, which is permanently affixed to the eye.
A diferencia de otros lentes intraoculares, IOL fáquica VerisyseTM no reemplaza el lente natural del ojo.	Unlike other intraocular lenses, the VerisyseTM phakic IOL does not replace the natural lens of the eye.
Multifocal IOL: ¿Cuándo son apropiados?	Multifocal IOLs: When Are They Appropriate?
Se sabe esto como el bolso capsular y en cuál puede ser implantada una lente intraocular artificial (IOL).	This is known as the capsular bag and in which an artificial intraocular lens (IOL) can be implanted.
El procedimiento requiere el remplace del lente natural del ojo con un implante de un lente intraocular (IOL).	The procedure involves replacing the eye's natural lens with an intraocular lens (IOL) implant.
Si usted tiene cataratas y desea la mayor libertad de gafas, es posible que considere el procedimiento de IOL multifocal.	If you have cataracts and want the greatest freedom from eyeglasses, you may want to consider multifocal IOLs.
Esto a su vez ayudará a desarrollar los objetivos nuevos para las terapias futuras y a facilitar la mejoría en diseños de IOL.	This in turn will help develop novel targets for future therapies and facilitate improvement in IOL designs.
Pero antes de elegir este IOL, usted debe ser consciente de que requiere algún compromiso en la claridad de la visión a distancia.	But before choosing this IOL, you should be aware that it does require some compromise in the clarity of distance vision.
Si desea obtener más información sobre IOL multifocales o programar una consulta GRATUITA, llame a Laser Eye Center al (800) 80-LASER (52737).	If you would like to learn more about multifocal IOLs or schedule a FREE consultation, please call Laser Eye Center at (800) 80-LASER (52737).
Si usted tiene cataratas y desea reducir su dependencia de lentes de lectura o lentes bifocales, IOL multifocal puede ser adecuado para usted.	If you have cataracts and wish to reduce your dependence on reading glasses or bifocals, a multifocal IOL may be right for you.
La catarata se trata corrientemente por medio de una cirugía que implica retirar y reemplazar el lente opaco cristalino por un lente plástico intraocular (IOL).	Cataract is commonly treated by surgery which involves removing and replacing the opaque crystalline lens with a plastic intraocular lens (IOL).
Después de cirugía, la superficie delantera de la lente adherirá típicamente a la superficie trasera de la lente y del IOL.	Following surgery, typically the front surface of the lens will stick to the back surface of the lens and the IOL.
Si no tiene cataratas y en su lugar tiene otra condición de ojo preexistente, puede que no sea un candidato elegible para IOL multifocal.	If you do not have cataracts and instead have another preexisting eye condition, you may not be an eligible candidate for a multifocal IOL.
Del interés determinado está el uso a los niños, que tienen inicio rápido de cegar PCO; el BIL IOL previene PCO, incluso en estos casos extremos.	Of particular interest is the application to children, who have rapid onset of blinding PCO; the BIL IOL prevents PCO, even in these extreme cases.
Debido a que los ojos de cada persona son únicos, como una huella digital, es importante determinar las especificaciones apropiadas del IOL para ser implantadas durante la cirugía de cataratas.	Because every person's eyes are unique, like fingerprints, it is important to determine the appropriate specifications of the IOL to be implanted during cataract surgery.