inyectar

Siempre inyéctese darbepoetina alfa inyectable con su propia jeringa.	Always inject darbepoetin alfa injection in its own syringe.
Introduzca la aguja e inyéctese siguiendo las instrucciones recibidas.	Insert the needle and inject as instructed.
Para ayudarle a recordar inyectarse FORSTEO, inyéctese sobre la misma hora cada día.	To help you remember to take FORSTEO, inject it at about the same time each day.
Siempre inyéctese epoetina alfa con su propia jeringa; no la mezcle con ningún otro medicamento.	Always inject epoetin alfa in its own syringe; never mix it with any other medication.
Establezca su dosis e inyéctese.	Dial your dose and inject.
Sujete un pliegue de piel e inyéctese la insulina en un ángulo de 90° (IMAGEN 3).	Grab a fold of skin and inject the insulin at a 90-degree angle (PICTURE 3).
Deseche la pluma precargada e inyéctese la totalidad de la dosis utilizando una nueva pluma.	Discard the pre-filled pen and inject the full dose using a new pre-filled pen.
Si recuerda su dosis antes o poco después de una comida, inyéctese de inmediato la dosis que olvidó.	If you remember your dose before or shortly after your meal, inject the missed dose right away.
Si se salta una dosis de enfuvirtida, inyéctese la dosis olvidada tan pronto se acuerde de ello.	If you miss a dose of enfuvirtide, take the missed dose as soon as you remember it.
Si olvida aplicarse una dosis de la inyección de liberación inmediata, inyéctese la dosis que olvidó en cuanto se acuerde.	If you forget to inject a dose of the immediate-release injection, inject the missed dose as soon as you remember it.
Si olvida una dosis de dupilumab, inyéctese la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde y continúe con su programa original.	If you miss dose of dupilumab injection, inject your missed dose as soon as you remember it and resume your original schedule.
Si se está aplicando el ácido aminocaproico en casa y olvida una dosis, inyéctese la dosis que olvidó tan pronto como se acuerde.	If you are using aminocaproic acid at home and you miss a dose, inject the missed dose as soon as you remember it.
Si se percata de que ha olvidado la inyección 1 ó 2 días después de lo previsto, inyéctese la dosis recomendada lo antes posible.	If you realise you missed your injection 1 or 2 days after it was scheduled, you should inject your recommended dose as soon as possible.
Si recuerda su dosis poco después de la hora a la que debía usarla, inyéctese la dosis que olvidó tan pronto como se acuerde.	If you remember your dose shortly after the time you were supposed to use it, inject the missed dose as soon as you remember it.
Siempre cargue primero la insulina aspart en la jeringa, use siempre la misma marca de jeringa e inyéctese siempre la insulina inmediatamente después de mezclarla.	Always draw insulin aspart into the syringe first, always use the same brand of syringe, and always inject the insulin immediately after mixing.
Inyéctese peginterferón alfa-2b inyectable el mismo día de cada semana.	Inject peginterferon alfa-2b injection on the same day every week.
Inyéctese siempre SOMAVERT exactamente como le haya indicado su médico.	Always inject SOMAVERT exactly as your doctor has told you.
Inyéctese bajo la piel, tal como le han enseñado.	Inject under the skin, as you were taught.
Inyéctese el líquido tan pronto como lo haya mezclado.	Inject the liquid as soon as you have mixed it.
Inyéctese en la piel, tal como le han enseñado.	Inject under the skin, as you were taught.