involuntary movement

Traductor
Ejemplos

At the involuntary movement, he went still, very still, as if he felt it, too, that inexplicable connection from his flesh against hers.	Y ante aquel escalofrío involuntario, él se quedó quieto, muy quieto, como si también sintiera aquel contacto inexplicable entre la carne de ella y la suya.
Nystagmus is a type of involuntary movement of the eyes.	El nistagmus es un tipo de movimiento involuntario de los ojos.
This involuntary movement of the hair is medically termed ciliary dyskinesis.	Este movimiento involuntario del pelo es médicamente denominado discinesia ciliar.
Your eyes should show an involuntary movement called nystagmus.	Los ojos deben mostrar un movimiento involuntario llamado nistagmo.
Definición Inglés: An involuntary movement accompanying a volitional movement.	Definición Español: Un movimiento involuntario que acompaña un movimiento espontáneo.
It was the involuntary movement of one who has fallen in a dream.	Era el movimiento involuntario de alguien que se cae en un sueño.
Tremor (involuntary movement from contracting muscles) that is most obvious at rest.	Temblor (movimiento involuntario de músculos en contracción) que es más prominente en reposo.
An involuntary movement accompanying a volitional movement.	Un movimiento involuntario que acompaña un movimiento espontáneo.
It can also help reduce involuntary movement related to Huntington chorea.	También puede ayudar a reducir el movimiento involuntario relacionado con la enfermedad de Huntington.
Chorea (involuntary movement disorder)	Corea (desorden de movimiento involuntario)
Smooth muscle cells make up many of our internal organs, providing involuntary movement by contracting and relaxing.	Las células musculares lisas forman muchos de nuestros órganos internos, lo que proporciona movimiento involuntario al contraerse y relajarse.
However, tics are an involuntary movement of muscles and you cannot control them.	A veces, los tics pueden ser muy similares y no pueden distinguirse de los movimientos normales.
This method has shown effectiveness in the treatment of patients with hyperkinesis (the amplitude of involuntary movement decreases).	El mismo método ha demostrado efectividad en el tratamiento de pacientes con hipercinesia (amplitud de los movimientos involuntarios disminuye).
However, tics are an involuntary movement of muscles and you cannot control them.	A veces, los tics pueden ser bastante similares y no se pueden distinguir de los movimientos normales.
Muscle tightness or spasm, involuntary movement, and disturbance in gait and mobility are common effects.	La tensión en los músculos o espasmos musculares, los movimientos involuntarios y dificultad al trabajar son efectos comunes.
A condition marked by sudden, uncontrollable waves of electrical activity in the brain, causing involuntary movement or loss of consciousness.	Una condición marcada pora ondas repentinas e incontrolables de actividad eléctrica en el cerebro, causando movimiento involuntario o pérdida de consciencia.
The first is an involuntary movement of your diaphragm. The diaphragm is a muscle at the base of your lungs.	La primera es un movimiento involuntario de su diafragma, el músculo que se encuentra debajo de los pulmones.
Striated muscle cells are involved with voluntary movement, and smooth muscle cells are involved with involuntary movement.	Las células musculares estriadas están involucradas con el movimiento voluntario, y las células musculares lisas están involucradas con el movimiento involuntario.
Recurrence of psychotic symptoms may also occur, and the emergence of involuntary movement disorders (such as akathisia, dystonia and dyskinesia) has been reported.	También pueden reaparecer los síntomas psicóticos y se ha notificado la aparición de trastornos del movimiento involuntarios (tales como acatisia, distonía o discinesia).
Soon after beginning and during your treatment with Tasmar, you may have symptoms caused by levodopa such as dyskinesia (involuntary movement) and nausea.	Tras comenzar el tratamiento con Tasmar y durante el mismo, pueden aparecer síntomas causados por la levodopa como son discinesia (movimientos involuntarios) y nauseas.