involucrar

to involve

Fue culpa mía que se involucrara en todo esto.	It was my fault that you got involved in all this.
Qué pena que Tommy se involucrara en todo esto.	It's too bad Tommy got himself involved in all this.
No puedo creer que dejaras que te involucrara en esto.	I can't believe you'd let her rope you into this.
No esperaba que alguien más se involucrara en esto.	I wouldn't have expected anyone else to get involved in this.
Agente Scully, le pedí que no me involucrara en esto.	I asked you not to involve me in this.
¿Por qué permitiste que me involucrara en este caso?	Henry: Why did you let me get involved in this case?
Quería que yo me involucrara con cada aspecto de la película.	He wanted me to be involved in every aspect of it.
Lo que hice fue impedir que te involucrara en este lío.	What I did was keep you from being involved in this mess.
¿Por qué lo trajiste si no querías que se involucrara?	Why'd you bring him up here if you didn't want him involved?
Lo que hice fue impedir que te involucrara en este lío.	What I did was keep you from being involved in this mess.
Hay una buena razón de que no te involucrara.	There's good reason not to involve you.
Mi padre— el no quería que yo me involucrara en nada esto.	My father— he didn't want me to be involved in any of this.
No hubiera sido justo que te involucrara.	It wouldn't have been fair to involve you.
Mi padre... no quería que yo me involucrara en nada de esto.	My father— he didn't want me to be involved in any of this.
Muchas gracias por sugerir que me involucrara.	Thank you so much for suggesting I get involved.
No quería que te involucrara en esto.	I didn't intend for him to involve you in this.
Preferiría que ella no se involucrara en esto.	I'd rather she wasn't involved in all this, anyway.
Así que debes haber querido que ella se involucrara algo con él.	So you must have wanted her to have some involvement with him.
Mi padreel no quería que yo me involucrara en nada de esto.	My father— he didn't want me to be involved in any of this.
Es difícil creer que se involucrara.	It's hard to believe he'd get that involved.