involucrar

to involve

Naturalmente, nuestro viaje hacia la buena tierra involucrará muchas batallas.	Naturally, our journey into the good land will involve many battles.
Esto involucrará trabajo de inteligencia que sea preciso y quirúrgico.	It will involve intelligence work that is precise and surgical.
Esto involucrará la corte de máscaras y estarcidos para sus vestidos.	This would involve cutting masks and stencils for your garments.
Révolution (CMI Francia) apoya este enfoque y se involucrará.	Revolution (IMT France) supports this approach and will get involved.
Uno de los eventos involucrará a los animales del mundo.	One of the events will involve the animals of the world.
Esto siempre involucrará un elemento inevitable de discrecionalidad en su juicio.	This will always involve an unavoidable element of discretionary judgment.
Este proyecto involucrará a una amplia comunidad mucho más allá de Londres.	This project will engage a broad community well beyond London.
Hacer predicciones sobre una historia involucrará a los lectores.	Making predictions about a story will engage readers.
Además, le prometí que mi equipo se involucrará en su caso.	Also, I promised him my team would look into his case.
Muchos apostaron por su relación que la pareja pronto se involucrará.	Many bet on their relationship that the couple will soon get engaged.
El hombre se involucrará en la gran limpieza.	Man will be involved in the great clean up.
La administración de actividades descritas en esta Guía involucrará un ciclo de acciones.	Managing the activities described in this Guide will involve a cycle of actions.
Proyéctala y se involucrará en todas las metas constructivas.	Project it and it engages in all constructive aims.
Tal vez se involucrará en el proceso.	Maybe he will get involved into the process.
¿Cómo se involucrará más a escala local?	How will it become more active at local level?
Eso involucrará limpieza masiva sobre la Tierra.	This will involve massive clean up on Earth.
El gobierno federal no se involucrará.	The federal government is not getting involved in this.
¿Y comprendes que eso involucrará el que te diga qué hacer?	And you understand that will involve me telling you what to do?
Siento que te involucrará en todo esto.	I'm sorry I got you involved in all of this.
La siguiente guerra involucrará amuchas naciones.	The next war will embroil many nations.