Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. | Whoever calls on the name of the LORD shall be saved. |
Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. | For whoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. |
Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. | For every one whosoever, who shall call on the name of the Lord, shall be saved. |
Y será que todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. | And it shall come to pass That whoever calls on the name of the LORD Shall be saved.' |
Señor, a Ti he clamado, óyeme; escucha la voz de mi oración, cuando te invocare. | Lord, I have called unto Thee, hear me; attend to the voice of my prayer, when I call unto Thee. |
No escondas de mí tu rostro: en el día de mi angustia Inclina á mí tu oído; El día que te invocare, apresúrate á responderme. | Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily. |
La parte que invocare el reconocimiento o solicitare el otorgamiento de la ejecución de una resolución deberá presentar una copia auténtica de dicha resolución. | A party seeking recognition or applying for a declaration of enforceability shall produce a copy of the judgment which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity. |
Usted fue sin duda la joya entre su tribu, en tiempos de problemas siempre estabas allí para invocare, sus obras son buenas, y que siempre ayudaron a otrosen tiempos de necesidad! | You were without doubt the gem amongst your tribe, in times of trouble you were always there to call upon, your deeds are good, and you always helped others in times of need! |
Y todo aquel que invocare el nombre de Jehová será salvo; porque en el monte de Sion y en Jerusalén habrá salvación, como ha dicho Jehová, y entre el remanente al cual él habrá llamado (Joel 2:32). | And everyone who calls on the name of the Lord will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the Lord has said, among the survivors whom the Lord calls. (Joel 2:32) |
En caso de oposición, cualquier parte interesada que invocare el reconocimiento a título principal podrá solicitar, por el procedimiento previsto en las secciones 2 y 3 del presente capítulo, que se reconozca la resolución. | Any interested party who raises the recognition of a judgment as the principal issue in a dispute may, in accordance with the procedures provided for in Sections 2 and 3 of this Chapter, apply for a decision that the judgment be recognised. |
El que invocare el nombre del Señor será salvado. | Whosoever calls upon the name of the Lord shall be saved. |
Romanos 10:13 para todo aquel que invocare el nombre YAH será salvo. | Romans 10:13 for, Whosoever shall call upon the name YAH shall be saved. |
ROM 10:13 Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. | ROM 10:13 For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. |
Rim 10:13 - Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. | Rim 10:13 - For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. |
Y será que todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. | And it shall be, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved. |
Y será que todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. | And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved. |
Y será que todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. | And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the Lord, shall be saved. |
En cualquier día que te invocare, óyeme benigno Tú aumentarás la fortaleza de mi alma. | In the day when I cried thou answered me, and strengthened me with strength of my soul. |
Y será que cualquiera que invocare el nombre de Jehová, será salvo: porque en el monte de Sión y en Jerusalem habrá salvación, como Jehová ha dicho, y en los que quedaren, á los cuales Jehová habrá llamado. | And it shall be that whosoever shall call upon the name of Jehovah shall be saved: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Jehovah hath said, and for the residue whom Jehovah shall call. |
Joel 2:32.- Y todo aquel que invocare el nombre de YAHU´VAH será salvo; porque en el monte de Sion y en Jerusalén habrá salvación, como ha dicho YAHU´VAH, y entre el remanente al cual YAHU´VAH habrá llamado. | Joel 2:32: And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of YAHUVEH shall be delivered: for in Mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as YAHUVEH hath said, and in the remnant whom YAHUVEH shall call. |
