invocar

to invoke

Obtiene el valor real de tabla[índice] sin invocar ningún metamétodo.	Gets the real value of table[index], without invoking any metamethod.
Ustedes deben reconocer este hecho e invocar protección y guía.	You must recognise this fact and invoke protection and guidance.
El resto de la línea es el comando a invocar.	The rest of the line is the command to invoke.
Aproximadamente 110 edificios invocar el espíritu de nuestros antepasados.	Approximately 110 buildings invoked the spirit of our ancestors.
Pero como ciudadano particular, usted no puede invocar esa protección.	But as a private citizen, you can't invoke that protection.
En esa esfera, el Estado no puede invocar la inmunidad jurisdiccional.	In that sphere, the State could not invoke jurisdictional immunity.
Existen unas cuantas maneras diferentes de invocar el programa svnserve.	There a few different ways to invoke the svnserve program.
Regla #3 –Apela a los sentidos para invocar una respuesta emocional.	Rule #3–Appeal to the senses to invoke an emotional response.
Entonces los hombres comenzaron a invocar el nombre de Jehová.	Then began men to call upon the name of Jehovah.
También puede invocar a exim –q desde cron a estos intervalos.	You can also invoke exim–q from cron at these intervals.
Esto puede invocar comunicaciones periódicas con el software de CRM.	This may invoke periodic communications with your CRM software.
Probabilidad al golpear de invocar una manada de vacas asesinas.	Chance on hit to summon a herd of murderous cows.
Verifica si v1 es igual a v2, sin invocar ningún metamétodo.	Checks whether v1 is equal to v2, without invoking any metamethod.
Ellos no pueden bajo ninguna circunstancia invocar el Derecho de Defensa-propia.	They cannot under any circumstances invoke the Right of Self-defense.
Entonces los hombres comenzaron a invocar el nombre de Jehová.	Then people began to call on the name of Jehovah.
No es posible invocar la paz y desdeñar la vida.	It was not possible to invoke peace and despise life.
¿Cómo invocar el Salvador para la continuidad de fantasías?	How to claim the Savior for the continuity of fantasies?
Entonces los hombres comenzaron a invocar el nombre de Jehová.	Then men began to call upon the name of the LORD.
Es posible invocar al planificador con múltiples aplicaciones.	It is possible to invoke the scheduler with multiple applications.
Abismegalo no tiene restricciones de Nivel en su habilidad para invocar.	Abysslinde has no Level restrictions on her ability to summon.