invocar

to invoke

El valor de inregs->h.ah especifica la función del DOS que se invocará.	The value of inregs->h.ah specifies the DOS function to be invoked.
Si se especifica -tc, se invocará nuevamente fakeroot debian/rules clean.	If -tc is specified, it will call fakeroot debian/rules clean again.
En este caso, invocará a match en el módulo Base.	In this case it will call match in the Base module.
Esto invocará una configuración de teclado específica, si está disponible.	This will invoke specific keyboard settings, if available.
Esto invocará a un mezclador de dispositivos de grabación habitual del sistema.	This will invoke a usual recording devices mixer of your system.
Correcciones: Viktoria ya no invocará más de dos olas de kadavéricas.	Bug fix: Viktoria will no longer summon two waves of Gore-Goners.
Y toda persona que invocará el nombre del Señor, será salvada.	And then whoever invokes the name of the Lord shall be saved.
La ancestra Leaxa solo invocará un clon de Espejo de sangre.	Elder Leaxa will now only spawn one Blood Mirror clone.
Especifique el recurso compartido de red desde donde se invocará al instalador.	Specify the network share where the installer will be invoked.
Se invocará aquí la compasión hacia los padres.	Here, compassion for the parents will be invoked.
También llamamos al método InvokeRepeating, que invocará el método ReduceTime cada segundo.	We also call the InvokeRepeating method, which will invoke the ReduceTime method every second.
Cualquier desafío, normalmente invocará su entusiasmo.	Any new challenge will usually invoke his enthusiasm.
Esto invocará la pantalla 'Nueva sesión de monitoreo'.	This will invoke 'New monitoring session' screen.
Pregúntale eso, y él la invocará.	Ask him that, and he'll invoke.
Esto invocará la ventana FKey.	This will invoke the FKey window.
Especifica que el desencadenador invocará un componente del Modelo de objetos componentes (COM).	Specifies that the trigger will invoke a Component Object Model (COM) component.
El invocará mi Nombre y yo lo escucharé.	They shall call on My name, and I will hear them.
La Reina Sombranegra invocará una semilla periódicamente.	Queen Nightshade will periodically summon a Seed.
Este comando invocará el editor por defecto, definido por la variable de entorno EDITOR.	This command will invoke the default editor, as defined by the EDITOR environment variable.
La Luz hará aflorar la sabiduría ancestral e invocará Verdad, desde sus corazones.	The Light will bring forth ancient wisdom and call Truth forth from your hearts.