inviting

Our outpatient center was designed to be comfortable and inviting.	Nuestro centro ambulatorio fue diseñado para ser cómodo y acogedor.
An inviting green area with communal pool completes the package.	Una atractiva área verde con piscina comunitaria completa el paquete.
The slopes are very inviting This is a machine translation.	Las pistas están muy acogedoras Esta es una traducción automática.
Velvety and inviting, the Drôo is perfect for breakfast.	Aterciopelado y acogedor, el Drôo es perfecto para el desayuno.
Leiners Landhotel offers modern and inviting accommodation in Sande.	El Leiners Landhotel ofrece alojamiento moderno y acogedor en Sande.
Ruins and traces of old civilizations inviting a study.	Ruinas y vestigios de antiguas civilizaciones invitar a un estudio.
Succulent and inviting, it finishes with waves of concentrated flavors.	Suculento y acogedor, termina con olas de sabores concentrados.
The taste is warm and inviting, with velvety tannins.	El sabor es cálido y acogedor, con taninos aterciopelados.
The hotel offers inviting rooms that have a private bathroom.	El hotel ofrece acogedoras habitaciones que tienen baño privado.
Relax in the inviting ambience of our spacious Orchid Rooms.	Relájese en el acogedor ambiente de nuestras espaciosas habitaciones Orchid.
This was very inviting to me, even as a child.	Aquello era muy atractivo para mí, aún siendo una niña.
Well, that's a shame, because the place is so inviting.	Bueno, es una pena, porque este lugar es tan acogedor.
The center was designed to be comfortable and inviting.	El centro se diseñó para ser cómodo y acogedor.
Enjoy the comfortable and inviting private verandah of this room.	Disfrute de la cómoda y acogedora veranda privada de esta sala.
Great coffee at a price to offer very inviting.	Gran café a un precio que ofrecer muy atractivo.
The elegant marble bathrooms are equipped with inviting showers.	Los elegantes baños de mármol están equipados con duchas acogedoras.
It has space and luxury but felt warm and inviting.	Tiene espacio y lujo, pero me sentí cálido y acogedor.
The sun on the deck is warm and inviting.	El sol en la terraza es cálido y acogedor.
The common sitting area is warm, comfortable and inviting.	La zona de estar común es cálido, confortable y acogedor.
Our luxurious and spacious lavender suite features two inviting rooms.	Nuestra suite lavanda lujoso y espacioso cuenta con dos acogedoras habitaciones.