invit

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La UE invit al OSACT a que considere un taller sobre el informe.	The EU invited SBSTA to consider a workshop on the report.
Un asterisco () indica eventos reservados, de entrada solo por invit* ación.	An asterisk () denotes limited admission events, by invitation* only.
Ella los invit su pasillo.	She invited them into her hall.
El martes por la tarde, se invit a las organizaciones a presentar sus observaciones al grupo.	On Tuesday afternoon, observer organizations were invited to present their observations to the group.
Se invit— a once otros artistas que exhibieran como el grupo de Stuckist, porque los co-fundadores deseaban promover su trabajo.	Eleven other artists were invited to exhibit as the Stuckist group.
La Secretara del Proceso de Montreal dijo que los proyectos de indicadores para el MSB estaban disponibles e invit a los delegados a hacer sus comentarios.	The Secretariat of the Montreal Process said that the draft indicators for SFM were available and invited comments from delegates.
Adems invit a ARABIA SAUDITA a que trabaje con otros para identificar cules son los Artculos del Protocolo que necesitaran ser enmendados para facilitar nuevos compromisos.	Chair Zammit Cutajar will convene informal consultations. He invited Saudi Arabia to work with others to identify Protocol articles that may need amendment to facilitate new commitments.
Algunos años más tarde, después de que Margaret y Carlos llevaran separados mucho tiempo, la invit?a Nueva York, en donde se encontraba trabajando con su corrector de estilo, Michael Korda, en un nuevo manuscrito.	Some years later, after Margaret and Carlos had been separated for a long time, he invited her to New York City, where he was working with his editor, Michael Korda, on a new manuscript.
Participar es muy fácil: Invit e a s us colegas a registrarse en la comunidad virtual de práctica de la RIED.	Participating is very easy: Invite your colleagues to join the ITEN virtual community of practice.
Invit a los delegados a reflexionar sobre el proceso de involucramiento de la sociedad civil, incluyendo sus condiciones, incentivos, y limitaciones.	He encouraged delegates to deliberate on the process of involving civil society, including its conditions, incentives, and constraints.
Bueno, me invit a cenar este fin de semana,	Well, this guy asked me to go try this restaurant this weekend,
Me invit?a que volara desde San Francisco a Ciudad de México para encontrarme con él.	He invited me to fly from San Francisco to meet him in Mexico City.
Tambin invit a los delegados al Foro Mundial de las Ciudades que se realizar en Nanjing en 2008.	He also invited delegates to the 2008 World Cities Forum in Nanjing.
El Copresidente Liptow invit a los participantes a considerar algunas palabras clave para orientar las discusiones informales del viernes 20 de mayo.	Co-Chair Liptow invited participants to consider some key words to orient informal discussions on Friday, 20 May.
Sobre orientacin adicional a la entidad operativa del mecanismo financiero, el Presidente Estrada, invit a que se hicieran comentarios sobre asuntos relacionados con la creacin de capacidad y la transferencia de tecnologa.	On additional guidance to the operational entity of the financial mechanism, Chair Estrada invited comments on matters related to capacity-building and technology transfer.
CUESTIONES DEL GTE: El Presidente Zammit Cutajar sugiri un enfoque hacia un programa de trabajo basado en cmulos de cuestiones cuantitativas y cualitativas, e invit a las Partes a responder.	AWG ISSUES: Chair Zammit Cutajar suggested an approach to a programme of work based on clusters of quantitative and qualitative issues and invited parties to respond.
Oyendo la misma petici e los seis mensajeros, el rey Kumbhaka se alarm nbsp; invit sus protectores para conducirlos todos lejos. Consecuentemente, los seis reyes consultaron uno a otro y decidieron planear juntos el ataque Videha.	Hearing the same request from all six messengers, King Kumbhaka became alarmed and called upon his guards to drive them all away.
Ken Le Gustaría Invit Barbie Salir!	Ken would like to invit Barbie go out!
Aclar tambin que no se aceptar ninguna disculpa de los incrdulos en el Da de la Resurreccin. Invit a los creyentes al sincero arrepentimiento.	It points out that apologies will not be accepted from the disbelievers on the Day of Judgment.