investigar

Quiero que investigues todos los hoteles de Las Vegas.	I want you to check all the hotels in Vegas.
No hace falta que investigues a tres de los trabajadores.	You don't need to look into three of the workers.
No hace falta que investigues a tres de los trabajadores.	You don't need to look into three of the workers.
Lena, quiero que investigues a alguien por mí.	Lena, I want you to look into somebody for me.
Necesito que investigues a alguien para mí, si estás libre.	I need you to look into someone for me, if you're free.
Necesito que investigues algo por mí, por favor.	I need you to look into something for me, please.
Sí, escucha, necesito que investigues a alguien por mí.	Yeah, listen, I need you to dig into someone for me.
Esto es algo que necesitamos que investigues.	This is something that we need you to look into.
Entonces, ¿en qué deberías fijarte cuando investigues a tus competidores?	So, what should you be looking into when researching your competitors?
Necesito que investigues un número de matrícula para mí.	I need you to run a license plate number for me.
Necesito que investigues algo más por mí.	I need you to look into something else for me.
Probablemente no sea nada, pero quiero que lo investigues.	It's probably nothing, but I want you to check.
Este es el reloj que necesitamos que investigues.	This is the watch we need to trace.
Robyn, quiero que tu investigues al Dr. Tuft...	Robyn, I want you to look into this Dr. Tuft...
Cuando Dimitri haya terminado, eso es lo que quiero que investigues.	When Dimitri's done, that's was I want you to look into.
Pero antes de eso, necesito que me investigues algo.	But before you do, I need you to look into something.
Kalinda, necesito que investigues el trabajo de Diane en sus casos.	Kalinda, I need you to look into Diane's work on her cases.
Necesito que investigues a estos cuatro testigos.	I need you to look into these four witnesses.
Quiero que investigues un poco por mi.	I want you to do a little research for me.
Necesito que investigues sobre estos cuatro testigos.	I need you to look into these four witnesses.