investigar

Está bien, nosotros investigaremos a Ty y su página web.	All right, we'll look into Ty and his web site.
No obstante, hay otras posibilidades, que investigaremos más adelante.	However, there are other possibilities, which we will investigate below.
Por esta razón, investigaremos las posibilidades de mejora.	For this reason, we will investigate the possibilities for improvement.
En este ejemplar, investigaremos varios datos fascinantes sobre la nicotina.	In this issue, we'll inves- tigate the fascinating facts about nicotine.
Lo sentimos. Les enviaremos a nuestro universo y lo investigaremos.	Sorry. We'll send them back to our universe and investigate.
Envíalo a spoof@paypal.com y lo investigaremos por ti.	Forward it to spoof@paypal.com and we'll investigate it for you.
Muchas gracias, señor Swoboda; investigaremos el asunto.	Many thanks, Mr Swoboda; we shall look into the matter.
A continuación, investigaremos y te enviaremos un correo electrónico con una solución.	We will then investigate and send you an email with a solution.
Pero investigaremos eso en mis pláticas posteriores.	But we shall go into that in my later talks.
Si la cuenta infringe nuestra política, denúnciala y la investigaremos.	If the account is violating our policy, file a report and we will investigate.
Mañana volveremos e investigaremos durante todo el día.	Tomorrow we'll come back and look around in the daylight.
EL PRESIDENTE: Bien, investigaremos este asunto.	THE PRESIDENT: Well, we will inquire into the matter.
Aún no nos ha quedado claro su tag name, pero investigaremos.	We're still not sure of his tag name, but we'll investigate.
Si quiere dar nombres, los investigaremos.	If she wants to give names, I'll check it out.
Nosotros investigaremos a la víctima, Nelson Marcos.	We'll check out the victim, Nelson Marcos.
Al recibir tal petición, investigaremos la situación y haremos una determinación.	Following such a request, we will investigate the situation and make a determination.
Les enviaremos a nuestro universo y lo investigaremos.	Sorry. We'll send them back to our universe and investigate.
Os investigaremos muy de cerca a todos.	We will be looking very closely at all of you.
De acuerdo, investigaremos a Ty y su sitio web.	We'll look into Ty and his Web site.
Solo que entonces, le investigaremos como sospechoso.	Only then, I'll be looking at you as a suspect.