investigar

to investigate

to research

Tom Mason no te pidió que investigaras esto, ¿verdad?	Tom Mason didn't ask you to look into this, did he?
Además, mi nombre está en la lista que querían que investigaras.	Besides, my name is on that list they wanted you to investigate.
La cosa que te dije que investigaras la última vez...	The thing I told you to investigate last time...
Pero como dijiste, ella te pidió que investigaras.	But as you said, she'd asked you to investigate.
¿Qué hay del otro tema que te pedimos que investigaras?	What about the other matter we asked you to look into?
Tom Mason nunca te pidió que investigaras esto, ¿cierto?	Tom Mason didn't ask you to look into this, did he?
Tom Mason no te pidió que investigaras esto, ¿verdad?	Tom Mason didn't ask you to look into this, did he?
Te dije que le investigaras, no que entraras en su apartamento.	Told you to check him out, not break into his apartment.
¿Qué hay de lo que te pedí que investigaras?	What about what I asked you to investigate?
Te pedí que investigaras algo, ¿encontraste algo interesante?	I asked you to do some digging, find anything interesting?
Ese proyecto que te pedí que investigaras, ¿hay alguna información nueva?	That project I asked you to look into, is there any new information?
Alicia te pidió que investigaras si Cary se marchaba.	Alicia asked you to look into Cary leaving.
Sin embargo, me gustaría que lo investigaras.	Nevertheless, I'd like you to look into it.
Entonces, ¿ella te pidió que investigaras?	So, she asked you to look into it?
Sí, el caso que te dije que investigaras.	Yes, yes, the case I told you to look up, yes.
¿te pidio que me investigaras?	Did he ask you to investigate me?
Nunca te pedí que investigaras.	I never asked you to investigate.
Te pedí que investigaras, pero en Internet. Eso también lo hice.	Well, when I said research, I meant go online.
¿No te pedí que investigaras lo de Nathan Scott para ver si había una historia ahí?	Did I not ask you to look into the Nathan Scott situation to find a story?
Swenton, te dije que investigaras a este tipo, ¿y lo único que descubres es su trabajo?	Swenton, I put you on this guy, and you're only just now finding out his job?