investigaciones cientificas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desde 1976, compania idonea: nuestros detectives privados son altamente capacitados en todas las areas de investigaciones cientificas, empresariales, industriales, politicas y privadas.	Since 1979. Trustfull Company: our private detectives are highly capable in any scientific, business, industrial, politics and private investigations.
Consejo Nacional para Investigaciones Cientificas y Tecnológicas (CONICIT)	National Council for Scientific and Technological Research (CONICIT)(Spanish only)
Investigadora adjunta del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).	Assistant Researcher, National Council on Scientific and Technical Research (CONICET).
Investigador Principal, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina.	Principal Researcher, Scientific and Technical Research Council (CONICET), Argentina.
VSMPO-AVISMA y Boeing crearon también el centro de investigaciones científicas de tecnología de titanio.	VSMPO-AVISMA and Boeing have also created an innovative research center for titanium technology.
Una cantidad enorme de investigaciones científicas y visionarias se han hecho sobre los Mayas.	A great deal of scientific and visionary research work has been done about the Maya.
El Departamento activamente lleva a cabo investigaciones científicas y colabora con universidades y otras instituciones extranjeras.	The Department actively carries out research and cooperates with foreign universities and other institutions.
Una de las razones por las que queremos promover las investigaciones cientificas.	One of the reasons we want to promote scientific research.
Respaldar a grupos que llevan acabo investigaciones cientificas.	Support groups that carry out scientific research.
Ha superado una serie de pruebas estadisticas mas amplias que la mayoría de las investigaciones cientificas en el campo de la resolución del conflicto.	It has survived a broader array of statistical tests than most research in the field of conflict resolution.
La calidad y solidez de las investigaciones cientificas pueden verse afectadas por conflictos de intereses no revelados, los cuales pueden confundir a la comunidad investigadora y distorsionar el registro científico.	Quality and soundness of research may be affected by undisclosed conflicts of interests, which can distort the research record and mislead the research community.
Adicionalmente, se efectuaron investigaciones cientificas sobre la extraña distribución del nitrógeno estratosférico en latitudes medias, concentrando el estudio en efectuar mediciones de perfiles de concentración vertical de Ozono, HNO3, y NO2.	In addition, this flight enabled further investigation of the stratospheric odd nitrogen budget at mid-latitudes, focusing on the measurements of vertical concentration profiles of ozone, HNO3, and NO2.
La responsabilidad en las investigaciones cientificas y la confianza pública en sus resultados se reconocen cada vez mas como parte de los desafíos éticos en la ciencia contemporánea, especialmente en este momento cuando las discusiones sobre el impacto de la ciencia en la sociedad se han intensificado.	Accountability in science and public trust in research results have increasingly been recognized as part of these grand ethical challenges, particularly as dialogues between science and society have become stronger in contemporary science.
Por lo mismo, Marx se preocupa de una sola cosa: demostrar por medio de investigaciones cientificas exactas la necesidad de determinados sistemas de relaciones sociales y precisar, del modo más acabado posible, los hechos que le sirven de puntos de partida y de apoyo.	Consequently, Marx is concerned with one thing only: to show, by rigid scientific investigation, the necessity of the given order of social relations, and to establish, as fully as possible, the facts that serve him as fundamental points of departure.
Copiar, cortar y pegar en el desarrollo de investigaciones científicas.	Copying, cutting and pasting in the development of scientific research.
Estos efectos positivos aún deben ser confirmados por investigaciones científicas.	These positive effects still need to be confirmed by scientific research.
Pronto, los astrónomos comenzarán nuevas investigaciones científicas con ALMA.	Soon, astronomers will begin conducting new scientific research with ALMA.
Las investigaciones científicas de CERAMENT abarcan más de once años.	Scientific research of CERAMENT spans more than eleven years.
No interfiera con las investigaciones científicas, instalaciones o equipos.	Do not interfere with scientific research, facilities or equipment.
Las investigaciones científicas de CERAMENT abarcan más de once años.	Scientific research of CERAMENT™ spans more than eleven years.