investigar
Está bien, nosotros investigaremos a Ty y su página web. | All right, we'll look into Ty and his web site. |
No obstante, hay otras posibilidades, que investigaremos más adelante. | However, there are other possibilities, which we will investigate below. |
Investigaremos la información y tomaremos medidas cuando corresponda. | We will investigate the information and take action when appropriate. |
Por esta razón, investigaremos las posibilidades de mejora. | For this reason, we will investigate the possibilities for improvement. |
En este ejemplar, investigaremos varios datos fascinantes sobre la nicotina. | In this issue, we'll inves- tigate the fascinating facts about nicotine. |
Lo sentimos. Les enviaremos a nuestro universo y lo investigaremos. | Sorry. We'll send them back to our universe and investigate. |
Envíalo a spoof@paypal.com y lo investigaremos por ti. | Forward it to spoof@paypal.com and we'll investigate it for you. |
Investigaremos esta intrigante posibilidad más tarde la próxima semana. | We shall investigate this intriguing possibility more next week. |
Investigaremos el informe y tomaremos las medidas apropiadas. | We will investigate the report and will take appropriate action. |
Muchas gracias, señor Swoboda; investigaremos el asunto. | Many thanks, Mr Swoboda; we shall look into the matter. |
Investigaremos en su orden y ayudarle a encontrar su orden. | We will investigate into your order and help you to find your order. |
Investigaremos profundamente su historia, para intentar descubrir esa raíz del trauma. | We will investigate deeply your story, to try to discover that trauma root. |
A continuación, investigaremos y te enviaremos un correo electrónico con una solución. | We will then investigate and send you an email with a solution. |
Investigaremos y le notificaremos, por escrito, los resultados. | We will investigate and notify you, in writing, of the results. |
Pero investigaremos eso en mis pláticas posteriores. | But we shall go into that in my later talks. |
Investigaremos las últimas 24 horas de la víctima. | We'll map out the last 24 hours of the victim's life. |
Si la cuenta infringe nuestra política, denúnciala y la investigaremos. | If the account is violating our policy, file a report and we will investigate. |
Investigaremos este caso de arriba a abajo. | We're gonna reinvestigate this case, from top to bottom. |
Mañana volveremos e investigaremos durante todo el día. | Tomorrow we'll come back and look around in the daylight. |
Investigaremos el incidente y veremos qué ha ocurrido. | We will look into this accordingly and see what happened. |
