investee

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Thus, the asset manager concludes that it controls the investee.	Por tanto, el gestor de activos concluye que controla la participada.
Rights that give an investor power over an investee	Derechos que confieren a un inversor poder sobre una participada
The only assets of an investee are receivables.	Los únicos activos de una participada son cuentas a cobrar.
Exposure, or rights, to variable returns from an investee	Exposición o derecho a rendimientos variables de una participada
Purpose and design of an investee	Finalidad y diseño de una participada
An investor holds a majority of the voting rights in the investee.	Un inversor posee la mayoría de los derechos de voto de una participada.
The investee depends on the investor to fund a significant portion of its operations.	La participada depende del inversor para financiar una parte importante de sus operaciones.
Distributions received from an investee reduce the carrying amount of the investment.	Las distribuciones recibidas de la participada reducirán el importe en libros de la inversión.
An investor acquires 48 per cent of the voting rights of an investee.	Un inversor adquiere el 48 % de los derechos de voto de una participada.
An investor holds 45 per cent of the voting rights of an investee.	Un inversor posee el 45 % de los derechos de voto de una participada.
An investor holds 35 per cent of the voting rights of an investee.	Un inversor posee el 35 % de los derechos de voto de una participada.
Distributions received from an investee reduce the carrying amount of the investment.	Las distribuciones recibidas de la participada reducirán el importe en libros de la inversión.
The asset manager holds 35 per cent of the equity in the investee.	El gestor de activos posee el 35 % del patrimonio neto de la participada.
Investor A holds 70 per cent of the voting rights of an investee.	El inversor A posee el 70 % de los derechos de voto de una participada.
Investor A holds 45 per cent of the voting rights of an investee.	El inversor A posee el 45 % de los derechos de voto de una participada.
Any shareholder in any investee company is automatically a member of GLIDE.	Todo accionista en cualquier compañía participada por GLIDE se transforma automáticamente en miembro de GLIDE.
Two investors form an investee to develop and market a medical product.	Dos inversores constituyen una participada que tendrá la misión de desarrollar y comercializar un determinado producto médico.
The investee depends on the investor for critical services, technology, supplies or raw materials.	La participada depende del inversor para el abastecimiento de servicios esenciales, tecnología, suministros o materias primas.
Appendix I lists the investee companies of Gas Natural Fenosa.	En el Anexo I se relacionan las empresas participadas por Gas Natural Fenosa a la fecha de cierre.
Repsol will install 300 recharging terminals for electric vehicles in Spain through its investee company IBIL.	Repsol instalará 300 terminales de recarga para vehículos eléctricos en España, a través de su empresa participada IBIL.