invertido

D Sujete la jeringa con el vial de disolvente invertido.	D Hold the syringe with the solvent vial upside down.
El conocimiento invertido en la innovación incentivará esta contribución financiera.	Knowledge invested in innovation will boost this financial contribution.
Hemos invertido demasiado poco, por ejemplo, en las redes transeuropeas.	We have invested too little, for example, in the trans-European networks.
La Unión Europea ha invertido ya muchos millones de ecus.	The European Union has already invested many million ECUs.
La Comisión ha invertido mucho en este asunto.	The Commission has invested a lot in this issue.
Estas condiciones desfavorables se han invertido completamente en los últimos años.	These dismal conditions have been completely reversed in recent years.
Ningún otro inversor privado ha invertido posteriormente en el proyecto.	Subsequently, no other private investor invested in the project.
Sujete la jeringa con el vial de disolvente invertido.	Hold the syringe with the solvent vial upside down.
Esa empresa ha invertido 55 millones de euros para reconfigurar su proceso.	That company has invested EUR 55 million to reconfigure its process.
¡Allí habían invertido 200 millones en tan solo un año!	There, 200 million were invested in just one year!
Que tengan un contenido en peso de sacarosa, azúcar invertido y/o isoglucosa:	Containing by weight of sucrose, invert sugar and/or isoglucose:
Noruega ha invertido para construir una sociedad con oportunidades y estabilidad económica.	Norway has invested to build a society with opportunity and economic mobility.
Como si el dinero invertido en publicidad para ayudar a los necesitados.	As if the money invested in advertising to serve the needy.
Ha invertido recursos e intereses en Camboya.	It has invested resources and interest in Cambodia.
Este año hemos invertido 100 millones de euros en ayuda humanitaria.	We have spent EUR 100 million on humanitarian aid this year.
Todo el tiempo invertido en posicionamiento se contará como tiempo de actividad.	All the time spent on positioning is counted as duty.
Tal vez habría invertido mejor mí tiempo en otra cosa.	Maybe I would be better investing my time in something else.
Tiempo invertido en el trabajo agrícola en la explotación	The time spent for on farm work on the holding
Rentabilidad de las ventas y rendimiento del capital invertido	Profitability on sales and return on capital employed
No, esta vez se trata de la protección del capital invertido.	No, this time round, it is about the protection of invested capital.