inversión inicial

initial investment

Creemos que muchas actividades industriales continuarán necesitando un gran capital de inversión inicial.	We believe many industrial activities will continue to require heavy initial capital investment.
La última parte de la inversión inicial.	The last bit of the start-up money.
Usted tiene derecho a un reembolso de su inversión inicial.	You are entitled to a refund of your initial investment.
La inversión inicial es de aproximadamente 750 euros por cada cúpula.	The initial investment is approximately 750 euros for each dome.
El resultado es un porcentaje de la inversión inicial.	The result is a percentage of the initial investment.
Antes de iniciar el negocio, está establecida la inversión inicial.	Before starting the business, the initial investment is already established.
La inversión inicial amonta a 10 millones de euros.	The initial investment piles to 10 million euros.
Simplemente pide un poco de tiempo y una pequeña inversión inicial.	It simply asks a little time and a small initial investment.
¿Cuándo anticipa tener la inversión inicial disponible para su compra?	When do you anticipate having the initial investment available for your purchase?
Un inversionista podría potencialmente perder todo o más de la inversión inicial.	An investor could potentially lose all or more than the initial investment.
La mayoría de estos tipos de programas tienen un bajo inversión inicial.	Most of these type programs have a low up-front investment.
La riqueza esperada es el valor futuro de la inversión inicial.	Expected Wealth is the future value of the initial investment.
En otras palabras, pierden su inversión inicial.	In other words, they lose their initial investment.
Ahora es el momento de empezar con una inversión inicial baja.	Now it's time to get started with a lower upfront investment.
Un inversionista potencialmente puede perder todo o más de la inversión inicial.	An investor could potentially lose all or more than the initial investment.
Tu inversión inicial todavía es segura, por la garantía de recompra.	Your initial investment is still secure, because of the Buy-back guarantee.
La empresa que hará su inversión inicial de cientos de veces.	The company that will make its initial investment hundreds of times over.
Una mayor inversión inicial se recupera rápidamente gracias al ahorro en calefacción.	Higher initial investment is quickly recovered through savings on heating.
¿Los servicios de TucaNet requieren una gran inversión inicial?	Does TucaNet services require a large initial investment?
Segundo, es asequible, con una inversión inicial baja.	Second, it's affordable, with a low initial investment.