inversamente

En efecto, estas medidas a menudo resultan ser inversamente proporcionales.
Indeed, these measures often happen to be inversely proportional.
Es inversamente proporcional a la cantidad de dispersión.
It is inversely proportional to the amount of dispersion.
El significado es inversamente proporcional al tamaño del concepto.
The meaning is inversely proportional to the size of the concept.
El poder del yo es inversamente proporcional al amor.
The power of the self is inversely proportional to the love.
Y es inversamente proporcional al cuadrado de la distancia entre ellas.
And it's inversely proportional... to the square of the distance between them.
La aceleración centrípeta aumenta hacia el centro, siendo inversamente proporcional al tamaño.
The centripetal acceleration increases towards the center, being inversely proportional to size.
Un mal puede convertirse en un bien e inversamente.
An evil can become a good and inversely.
El bienestar espiritual y la depresión están inversamente relacionados.
Spiritual well-being and depression are inversely related.
Pero, inversamente, algunas familias serían probablemente exhaustas usaron firmemente juntas.
But, conversely, some families probably would be drawn wore tightly together.
Son dos imanes inversamente polarizados que actúan directamente en aquel sensor.
There are two magnets reversely polarized working directly on that sensor.
La relación con la materia es inversamente proporcional al libre albedrío.
The relationship with the matter is inversely proportional to the free will.
Es inversamente proporcional al tiempo que tardas en dejarlas.
Is inversely proportional to the time it takes to leave them.
La posición social de ella varía inversamente con el militarismo.
Her social position varies inversely with militarism.
Por lo tanto, el flujo es inversamente proporcional al tamaño de grano promedio.
Therefore, the flow is inversely proportional to the average grain size.
La probabilidad de sobrevivir es inversamente proporcional al ángulo de descenso.
The probability of survival is inversely proportional to the angle of arrival.
El desempleo era inversamente proporcional a los niveles educacionales.
Unemployment was inversely proportionate to education levels.
Ingesta dietética de zinc estaba inversamente asociado con la ocurrencia de la depresión.
Zinc dietary intake was inversely associated with the occurrence of depression.
La TMI se asoció inversamente con todos los indicadores socioeconómicos estudiados.
The IMR was inversely associated with all of the socioeconomic indicators studied.
Otros, inversamente, creyeron que lo primordial era eliminar las obras inútiles.
Others, inversely, believed that it was fundamental to eliminate useless works.
Que es inversamente proporcional a la verdad que contiene.
It's inversely proportional to the truth contained.
Palabra del día
la capa