inventory

You too can contribute to this effort which is called inventorying a set.	Usted también puede contribuir a este esfuerzo que se llama inventariar un sistema.
I'm inventorying all the security feeds in the area.	He hecho inventario de todas las cámaras de seguridad de la zona.
It allows you to spend less time organizing, sorting, inventorying and reordering merchandise.	Le permite pasar menos tiempo en la organización, clasificación, inventario y reordenación de mercancía.
Trim your legacy IT debt by inventorying current applications, platforms and infrastructure.	Recorte su deuda de la TI heredada realizando un inventario de infraestructuras, plataformas y aplicaciones actuales.
Creation and updating of software, hardware, and report inventorying have been optimized.	Se ha optimizado la creación y la actualización de inventarios de software, hardware e informes.
The collection of settings that Kaspersky Security Center retrieves during hardware inventorying has been extended.	Se ha extendido la colección de configuraciones que recupera Kaspersky Security Center durante el inventario de hardware.
WuTility Management and inventorying for W&T components with network connection under Windows 9x/NT/2000/XP/Vista/7 incl.	WuTility Gestión e inventario de los componente de W&T con conexión a la red con Windows 9x/NT/2000/XP/Vista/7 incl.
WuTility With the help of the free USB-Server management and inventorying tool WuTility for Windows.	WuTility Con ayuda de la herramienta de gestión e inventario gratuita para el servidor USB WuTility para Windows.
Early Model Forest activities focused on inventorying the Araucaria forest and assessing its condition.	La primeras actividades del Bosque Modelo se centraron en realizar un inventario de los bosques de araucaria y evaluar su condición.
WuTility With the aid of the free-of-charge Web Thermometer management and inventorying tool WuTility for Windows.	WuTility Con ayuda de la herramienta gratuita de management e inventarización de los termómetros Web WuTility para Windows.
The Department for the Environment is setting up programmes for inventorying and tracking marine and land species.	La Dirección del Medio ambiente implementa programas de inventario y seguimiento de las especies marinas y terrestres.
It aims at inventorying and grouping the family archives which are deposited in one or more official instances.	Su objetivo es identificar y agrupar los archivos de la familia, presentados con uno o más organismos oficiales.
Participation in the project has spread around Catalonia over the last seven months, inventorying items in 39 districts.	La participación en el proyecto durante estos primeros siete meses se ha extendido en todo Cataluña, inventariando elementos de 39 comarcas.
It finally incorporates pioneering technology, RFID (Radio Frequency Identification), which permits identifying, inventorying and controlling the documents via radio frequency.	Finalmente, incorpora una tecnología pionera, la RFID (Radio Frequency Identification), que permite identificar, inventariar y controlar por radiofrecuencia los documentos.
The international organisation DOCOMOMO was created in 1990 with the objective of inventorying, divulging and protecting the architectural heritage of the Modern Movement.	Con el objetivo de inventariar, divulgar y proteger el patrimonio arquitectónico del Movimiento Moderno, en 1990 se creó la organización internacional DOCOMOMO.
What we're doing now is inventorying all the productive property that was distributed, because we're going to ask for a quota from each one.	Lo que nosotros estamos haciendo ahora es inventariar toda la propiedad productiva que se repartió, porque de ahí se va pedir una cuota.
The USB-Server is connected to the network and receives its IP parameters via DHCP or using the WuTility management and inventorying tool.	Conexión del servidor USB a la red y configuración de sus parámetros IP vía DHCP o bien con la herramienta de gestión e inventario WuTility.
Given that the implementation of the standard requires inventorying, recording, updating, centralising and processing lease contracts, a reliable software solution will be very helpful.	Dado que la implementación del estándar requiere inventariar, registrar, actualizar, centralizar y procesar los contratos de arrendamiento, una solución de software confiable será de gran ayuda.
Apart from tools, service and repair costs, this fee also includes theft protection, inventorying and upgrading to new models.	En esta tarifa están contenidos, además de los costes de las herramientas, servicios y reparaciones, también una protección contra robo, el inventario y la actualización a nuevos modelos.
Iraq had started excavating the ingots and UNMOVIC had started inventorying and photographing them on 15 March 2003.	El Iraq había comenzado a desenterrar las planchas y la UNMOVIC había comenzado a realizar un inventario y a tomar fotografías de éstas el 15 de marzo de 2003.