inventar

Esa parte la inventamos, pero el resto es verdad.	That part we made up, but the rest is true.
¿Por qué crees que inventamos la política y la religión?	Why do you think we invented politics and religion?
Y luego a través de los años inventamos varios vehículos.	And then through the various years we invented various vehicles.
Y eso es porque inventamos uno de ellos.	And that's because we invented one of them.
Parece que nosotros inventamos, pero claro que no es verdad.	It seems we created, but for sure it's not true.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detalles.	It's reality in general we invent, not the details.
Porque inventamos soluciones que crearán un futuro sostenible para nuestro planeta.	Because we invent solutions that will create a sustainable future for our planet.
Entonces, como solucionadores de problemas y como ingenieros, inventamos uno.	So, as problem-solvers and as engineers, we invented one.
Y espera a que escuches la historia que inventamos.	And wait till you hear the story we've dreamed up.
¿Por qué no inventamos una especie de código?	Why don't we come up with some kind of code?
Hasta inventamos aeroplanos y zepelines para ponernos más cerca a ellos.	We even invented airplanes and zeppelins to get closer to them.
Pero es por eso que inventamos la Tortuga.	But that is why we invented the Turtle.
Luego inventamos una forma de prescindir de la memoria.	Then we invented a way to do without memory.
¿Qué pasó con la historia que inventamos?	So what happened to the story we came up with?
No inventamos la vida, entonces ¿cómo podemos inventar su significado?	We did not invent life, so how can we invent it's meaning?
Nosotros no inventamos nuestra comunión o las condiciones de nuestra comunión.	We do not invent our communion or the terms of our communion.
Cambiamos las comunicaciones cuando inventamos la fibra óptica de pérdida baja.	We changed communications when we invented low-loss optical fiber.
Incluso si inventamos algo, eso es imperfecto.	Even if we manufacture something, that is imperfect.
Si las pruebas del error no se encuentran, entonces inventamos algunas.	If the proofs of error are not to be found, then invent some.
Prabhupāda: No inventamos conocimiento, porque ¿cómo podríamos inventarlo?	Prabhupāda: We don't manufacture knowledge, because how we can manufacture?