invenciblemente

Traductor
Ejemplos

La sinceridad es un concepto real e invenciblemente penetrante.	Sincerity is a concept real and invincibly acute.
Así es la Hermandad invenciblemente fundada sobre el justo medio y la devoción.	Thus is the Brotherhood founded invincibly upon co-measurement and devotion.
Un Espíritu y un corazón maternal reconocen las necesidades de sus hijos y reaccionan incansable e invenciblemente ante dichas necesidades, que van más allá de cualquier regla o estipulación.	A maternal spirit and heart recognize the needs of her children and react tirelessly and invincibly to those needs, apart from all laws and regulations.
Por el contrario Robespierre, sintiendo el patriotismo del país y conocer sus recursos, que se cree que la salvación de la revolución estaba atado invenciblemente a la victoria inmediata sobre el campo de batalla.	On the contrary Robespierre, feeling the patriotism of the country and knowing its resources, believed that the salvation of the revolution was invincibly tied to immediate victory on the battlefield.
El frente de Anti-Melos todavía se levanta invenciblemente sobre las ondas, su pirámide acuchillada con los barrancos erosionados por años innumerables del viento y el tiempo; el hogar de una oveja salvaje de la montaña única en el Cyclades.	The front of Anti-Melos still rises invincibly above the waves, its pyramid gashed with ravines eroded by a myriad years of wind and weather; the home of a wild mountain sheep unique in the Cyclades.
Y lo hace no por lo que es en sí misma: el poder obligatorio de la conciencia deriva de la verdad, por lo que la conciencia errónea puede obligar solo en la medida en que subjetiva e invenciblemente se la considera verdadera.	And it does so not on account of what it is in itself: the obligatory force of conscience derives from the truth, and therefore an erroneous conscience can oblige only to the extent that subjectively and invincibly it is considered truthful.
En la práctica se debe seguir solo la conciencia cierta y verdadera o la conciencia cierta invenciblemente errónea [28].	In practice one should only follow a certain and true conscience or a certain invincibly erroneous conscience.