invalidity

Traductor
Ejemplos

All disabled visitors with certified invalidity of more than 74%.	Todos los visitantes discapacitados con invalidez certificada superior al 74%.
The invalidity of any provision shall not affect any other provision.	La invalidez de cualquier disposición no afectará ninguna otra disposición.
Sickness, maternity, invalidity, accidents at work, occupational diseases and unemployment:	Enfermedad, maternidad, invalidez, accidentes de trabajo, enfermedades profesionales y desempleo:
The invalidity insurance should waive the abstract signification in any case.	El seguro de invalidez debe renunciar a la significación abstracta, en cualquier caso.
It isn't suitable for proving invalidity of some supposition.	No sirve para demostrar la invalidez de una suposición.
Contributory and non-contributory pensions (retirement, invalidity, widowhood, etc.)	Pensiones contributivas y no contributivas (jubilación, invalidez, viudedad, etc.)
Further grounds for refusal or invalidity concerning conflicts with earlier rights	Otras causas de denegación o de nulidad relativas a conflictos con derechos anteriores
Procedure for revocation or declaration of invalidity	Procedimiento de caducidad o de declaración de nulidad
Amendment 33 takes account of assessment of invalidity.	La enmienda 33 tiene en cuenta la evaluación de la invalidez.
Insurance against the risk of invalidity and death	Cobertura de los riesgos de invalidez y fallecimiento
Date of commencement of incapacity for work followed by invalidity: …	Fecha del principio de la incapacidad laboral seguida de la invalidez: …
Date which has been determined as the commencement of invalidity: …	Fecha en la que se fija el comienzo de la invalidez: …
Their degree of invalidity has a bearing on their living standard.	El grado de invalidez tiene relación con el nivel de vida.
Category of invalidity under the legislation of the country of residence: …	Categoría de invalidez en virtud de la legislación del país de residencia: …
For non-contributory old-age and invalidity pensions:	Para las pensiones de invalidez y vejez no contributivas:
Conversion of invalidity benefits into old-age benefits	Transformación de las prestaciones de invalidez en prestaciones de vejez
Treaties conflicting with these would be sanctioned by invalidity.	La invalidez sancionaría los tratados que entrasen en conflicto con éstos.
Find out more about invalidity pensions in Europe.	Más información sobre pensiones de incapacidad en Europa.
The problem was one of legal effects rather than invalidity.	El problema se refería a los efectos jurídicos más bien que a la nulidad.
In the event of partial permanent invalidity:	En caso de invalidez permanente parcial: