inundable

Traductor
Ejemplos

Tvrdonice encuentra en el extremo sur de Moravia, con vistas al bosque inundable.	Tvrdonice found in the southernmost tip of Moravia, overlooking the floodplain forest.
La parte central, está constituida por el llano inundable del Konavle.	The central part, it, is consisted the easily flooded plain of Konavle.
El Pantanal es la mayor llanura inundable del planeta.	Pantanal is the largest wetlands on the planet.
Se restaura el soto de ribera, inundable, sometido a la dinámica del río.	Originally v egetation is restored, flood, subject to the dynamics of river.
Vista aérea, final del bosque inundable. Parque de Aranzadi por aldayjover Arquitectura y paisaje.	Aerial view, end of floodable forest. Aranzadi Park by aldayjover Architecture and Landscape.
Nuestras prioridades: limitar la urbanización en zona inundable y manejar la ocupación de los suelos.	Our priorities: limit urbanization in flood-prone areas and manage land use.
Este anillo se adapta a los límites que marca la cota no inundable -387 metros-.	This ring adapts to the limits marked by the non-floodable level of -387 metres.
El dique inundable es 1m más ancho pero más corto que el de la clase Rotterdam.	The docking well is 1m broader but shorter than the Rotterdamīs.
Aparte de la laguna, hay una zona inundable por las lluvias, conocida como Es Prat.	Apart from the lagoon, there is an area that flood by rain, known as Es Prat.
De regreso visitaremos la laguna de Quistococha para observar distintas especies de aves de bosque inundable.	Back Quistococha visit the lagoon to observe different species of birds in lowland rainforest.
Es un camino de 22 km de tierra, inundable en época de lluvias y crecientes.	It is an on the way to 22 km of earth, inundable in rainy season and growing.
Detrás de ellos hay un bosque inundable con la red de brazos del Danubio.	A floodplain forest with a network of branches of the Danube are located beyond the villages.
Almuerzo por la tarde y traslado hasta la laguna de Quistococha para observar distintas especies de aves de bosque inundable.	Afternoon lunch and transfer to the lagoon Quistococha to observe different species of birds of floodplain forest.
Es una gran depresión inundable, con suaves lomadas que forman pequeñas islas, esteros, lagunas y embalsados.	This is a great flooded hollow, with smooth and small knolls that form small islands, smashes, lakes and weeds.
Es un tramo de 38 km de tierra, inundable en época de crecientes y peligroso cuando llueve mucho.	It is a tract of 38 km of earth, inundable in time of growing and dangerous when it rains a lot.
El hábitat de esta especie es el bosque de llanura inundable, el cual no está directamente afectado por el proyecto.	The habitat of these species is the floodplain ecosystem, which is not directly affected by the project.
El tanque colector para el gas y agua es totalmente inundable, con volúmenes de 60, 100 y 150 litros.	The gas and water tight plastic collecting tanks are fully floodable, with volumes of 60, 100 or 150 litres.
En realidad teníamos que operar en tres sitios independientes, Teníamos que operar en el área inundable de 100 años.	We actually had to operate on three discrete sites, We had to operate within the 100-year floodplain.
Estas medidas han mejorado apreciablemente el estado de la llanura inundable y de su zona de amortiguación arbolada adyacente.	These measures have considerably improved the condition of the floodplain wetland as well as its adjacent wooded buffer zone.
La vida de las plantas de esta región está compuesta por tres tipos de vegetación: bosque inundable, palma yolillo y grama alta.	The region's plant life is made up of three types of vegetation: flooded forest, yolillo palm and tall grass.