introspección

introspection

Esta abarca cuatro etapas fundamentales: introspección, tradición, asimilación y progreso.	This involves four basic stages: introspection, tradition, assimilation and progress.
Y la introspección empieza, pero no debería ser tarde.	And the introspection starts, but it should not be late.
Pero esta introspección puede ser usada para la negación también.	But this introspection can be used to deny as well.
Este no es el momento para la iluminación y la introspección.	This is not the time for enlightenment and introspection.
Esta funcionalidad es importante para pruebas automáticas e introspección.	This feature is important for automatic testing and introspection.
Si existe un momento de introspección es éste.	If there is a moment for introspection it is this.
Esta funcionalidad es importante para pruebas e introspección automática.	This feature is important for automatic testing and introspection.
Durante los meses pasados, he pasado mucho tiempo en introspección.	During the past several months, I've spent much time in introspection.
Y lo llevaron en un viaje de introspección y mejora.	And sent him on a journey of introspection and betterment.
Era simultáneamente un lugar de introspección y de cultivo.	It was both a place of introspection and cultivation.
El cuarto paso incluye traer la introspección a la mente consciente.	The fourth step includes bringing the introspection to the conscious mind.
Solamente hay acumulación de conocimiento e introspección personal.	There is only the accumulation of knowledge and personal introspection.
Esto incluye la necesidad de introspección y la humildad.	This included the need for introspection and humility.
Este apoyo no está garantizado en tiempos de austeridad e introspección.	This support is not guaranteed in a time of austerity and introspection.
Nuestra introspección no es solo en términos de nuestras motivaciones y emociones.	Our introspection is not just in terms of our motivations and emotions.
Krishnamurti: Examinemos primero lo que entendemos por introspección.	Krishnamurti: Let us first examine what we mean by introspection.
Lo que ayuda a la introspección es vuestro sentido del amor.	Now what helps for this introspection is your sense of love.
Es una buena práctica pasar un tiempo diariamente en introspección.	It is good practice to spend some time daily over self-introspection.
Juan enseñó una religión de introspección y abnegación.	John taught a religion of self-examination and self-denial.
Nuestro nivel cosmico de introspección revelaría una conciencia cósmica.	Our cosmic-level introspection would reveal a cosmic consciousness.