intrincadamente

Traductor
Ejemplos

Dicha literatura contiene descripciones y pensamientos densos, intrincadamente entretejidos.	Such literature contains dense descriptions and thoughts, intricately woven together.
Se veía casi como un pequeño en intrincadamente tallado joyero.	It almost looked like a small, intricately carved jewelry box.
Los animales viven intrincadamente unos con otros sin cultura ni lenguaje.	The animals live intricately with each other without culture and language.
El Museo Mercedes Benz combina intrincadamente la estructura y el contenido.	The Mercedes Benz Museum intricately combines structure and content.
Este cabo de Tenno que fluye es apoyado por un broche intrincadamente esculpido.	This flowing Tenno cape is supported by an intricately sculpted brooch.
Crea elegantes estilos de pulsera con dijes espaciadores intrincadamente elaborados de PANDORA.	Create elegant bracelet stylings with intricately crafted spacers by PANDORA.
El juego es rico en acontecimientos horripilantes, atmósfera malhumorada y rompecabezas intrincadamente elaborados.	The game is rich in bloodcurdling events, sulky atmosphere and intricately elaborated puzzles.
Algunos están intrincadamente tallados o ricamente pintados mientras que otros son elegantes y simples.	Some are intricately carved or ornately painted while others are sleek and simple.
Al inspeccionar estos disquetes, el astronauta descubre que contienen información codificada intrincadamente.	Upon inspection of these discs, the astronaut discovers they contain intricately coded information.
Sillas de comedor intrincadamente talladas estás forradas con un rico tejido rojo.	Intricately carved dining room chairs are lined with a rich, plush red fabric.
Estas kivas eran grandes, intrincadamente diseñadas, redondas, cámaras ceremoniales con aberturas localizadas estratégicamente.	These kivas were large, intricately designed, round, ceremonial chambers with strategically placed openings.
Este árbol de navidad tablero de la mesa es extremadamente frágil, pero intrincadamente impresionante.	This table top Christmas tree is extremely fragile but intricately stunning.
La plata y cable de cobre, intrincadamente teje en brazaletes, gargantillas, aretes y collares.	Silver and copper wire, intricately weaved into bangles, chokers, earrings and necklaces.
Están decorados con frisos elaborados y marcos intrincadamente tallados así como ventanas de vitral.	They are decorated with elaborate friezes and intricately carved frames and stained-glass windows.
El sitio está adornado con más de 400 figuras de deidades hindúes en arenisca intrincadamente talladas.	The site is adorned with over 400 intricately carved sandstone figures of Hindu deities.
Descripción: SCP-066 es una masa amorfa de hilo intrincadamente trenzado, con un peso aproximado de un kilogramo.	Description: SCP-066 is an amorphous mass of intricately braided thread weighing approximately one kilogram.
A pesar de que puede ser pequeño en escala 1 / 72, el modelo es, sin embargo intrincadamente detallada.	Although it may be small in 1/72 scale, the model is nonetheless intricately detailed.
Cosas tan grandes se doblan tan intrincadamente dentro de nuestro cuerpo.Echemos un vistazo al tracto digestivo.	Such huge things are folded so intricately inside our body.Let's take a look the digestive tract.
La compañía no tiene que devolver el dinero gracias al documento legal intrincadamente redactado.	The company did not have to pay the money back thanks to the intricately worded legal document.
Para explorar invitar a figuras de madera intrincadamente elaboradas, tablas interesantes y hierbas de montaña cubiertas de rocío.	To explore invite intricately crafted wooden figures, interesting boards and dewy mountain herbs.