intravenous catheter

Traductor
Ejemplos

The early signs of infection are fever and blockage of the intravenous catheter.	Las primeras señales de una infección son la fiebre y el bloqueo en catéter intravenoso.
At times, an indwelling intravenous catheter may be needed for the duration of the exam.	A veces, se puede necesitar un catéter intravenoso permanente por la duración del examen.
The patch enables every patient with an intravenous catheter to take a shower independently.	El parche permite al paciente con un catéter intravenoso darse una ducha por sí solo.
Sometimes kids need fluids or medicine through an intravenous catheter, also called an IV.	A veces, deben suministrarles fluidos o medicamentos a través de un catéter intravenoso, también llamado IV.
Listeriosis is usually treated with antibiotics in the hospital through an intravenous catheter (IV) through a vein.	La listeriosis se suele tratar en el hospital con antibióticos administrados por vía intravenosa (VI).
Listeriosis is usually treated with antibiotics in the hospital through an intravenous catheter (IV) through a vein.	Tratamiento La listeriosis se suele tratar en el hospital con antibióticos administrados por vía intravenosa (VI).
Also, in most cases after ata woman went into labor, she administered an intravenous catheter.	Además, en la mayoría de los casos después de por louna mujer se puso de parto, ella fue inyectado con un catéter intravenoso.
If contrast material is used, there may be brief discomfort during initial placement of the intravenous catheter line.	Si se utiliza material de contraste, es posible que exista una breve molestia durante la colocación inicial de la línea del catéter intravenoso.
Pregnant women and newborns with listeriosis will receive antibiotics in the hospital through an intravenous catheter (IV) into a vein.	Las mujeres embarazadas y los recién nacidos con listeriosis se tratan en un hospital con antibióticos administrados por vía intravenosa (VI).
IVs and lines: An intravenous catheter (or IV) is a thin flexible tube inserted into the vein with a small needle.	Un catéter intravenoso (o VI) es un tubito fino y flexible que se inserta en una vena con una agujita.
IVs and lines: An intravenous catheter (or IV) is a thin flexible tube inserted into the vein with a small needle.	Vías intravenosas (VI): un catéter intravenoso (o VI) es un tubo fino y flexible que se inserta en una vena con una aguja fina.
Instead, you will get nutrients through an IV (an intravenous catheter placed in a vein) or a feeding tube.	En vez de esto, recibirá nutrientes a través de una vía intravenosa (una sonda intravenosa colocada en una vena) o una sonda de alimentación.
IVs and lines: An intravenous catheter (or IV) is a thin flexible tube inserted into the vein with a small needle.	Vías intravenosas (VI) Un catéter intravenoso (o VI) es un tubito fino y flexible que se inserta en una vena con una agujita.
IVs and lines: An intravenous catheter (or IV) is a thin flexible tube inserted into the vein with a small needle.	Vías intravenosas (VI): un catéter intravenoso (o VI) es un tubito fino y flexible que se inserta en una vena con una aguja muy fina.
IVs: An intravenous catheter (or IV) is a thin, bendable tube that goes into a vein to give medicines and fluids.	Vías intravenosas (VI): un catéter intravenoso (o VI) es un tubo fino y flexible que se inserta en una vena con una aguja fina.
IVs: An intravenous catheter (or IV) is a thin, bendable tube that goes into a vein to give medicines and fluids.	Vías intravenosas (VI): un catéter intravenoso (o VI) es un tubo fino y flexible que se inserta en una vena para dar medicamentos y líquidos a los bebés.
Unlike a standard intravenous catheter (IV) which is for short term use, a vascular access catheter is more durable and does not easily become blocked or infected.	A diferencia de un catéter intravenoso estándar (IV) que es para uso a plazo corto, un catéter de acceso vascular dura más y no se obstruye o se infecta fácilmente.
A blood clot that forms during the use of an intravenous catheter (flexible tube used to put fluids into or take blood out of a vein) in the superior vena cava.	Un coágulo de sangre que se forma durante el uso de un catéter intravenoso (tubo flexible que se usa para poner líquidos en una vena o sacar sangre de la misma) en la vena cava superior.
Method of administration The reconstituted solution is administered as a 3-5 second bolus intravenous injection through a peripheral or central intravenous catheter followed by a flush with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.	Método de administración La solución reconstituida se administra en un bolo intravenoso de 3-5 segundos a través de un catéter intravenoso central o periférico, seguido de lavado con 9 miligramos/mililitro (0,9%) de solución de cloruro sódico para inyectables.