intravenoso

intravenous

Fue desarrollado en los 1950s como un anestésico intravenoso.	It was developed in the 1950s as an intravenous anesthetic.
Para uso intravenoso tras su dilución y administración en perfusión.	For intravenous use after dilution and administration in infusion.
El uso de alcohol intravenoso como tocolítico ya es obsoleto.	The use of intravenous alcohol as a tocolytic is now obsolete.
Otras se inyectan a una vena (intravenoso o IV).	Others are injected into a vein (intravenous, or IV).
Como infusión en la vena (intravenoso o IV).	As an infusion into the vein (intravenous or IV).
Descripción IV = intravenoso; NPT = nutrición parenteral total.	Description IV = intravenous; TPN = total parenteral nutrition.
Miositis osificante progresiva con buena respuesta a tratamiento con esteroide intravenoso.	Progressive myositis ossificans with good response to intravenous steroid treatment.
La inyección puede ser subcutánea, intramuscular, o intravenoso según preferencia personal.	Injection may be subcutaneous, intramuscular, or intravenous according to personal preference.
Se proporcionó un sistema nutricional intravenoso modificado y las pruebas continuaron.	A modified intravenous nutritional system was provided and testing continued.
Para esta prueba CRH sintetizado se inyecta intravenoso en el paciente.	For this test synthetic CRH is injected intravenously in the patient.
El uso de contraste intravenoso (quelatos de gadolinio) es obligatorio.	The use of intravenous contrast (Gadolinium chelates) is mandatory.
Es administrada de palabra, por la inyección intramuscular, o intravenoso.	It is administered by mouth, by intramuscular injection, or intravenously.
La urografía con rayos X convencionales se conoce como pielograma intravenoso (PIV).	Urography with conventional x-ray is known as intravenous pyelogram (IVP).
En ese caso, se recomienda la administración de voriconazol intravenoso.	In that case, intravenous voriconazole administration is recommended.
Se indicó tratamiento inicial con oxigenoterapia, levofloxacino intravenoso y antitérmicos.	Initial treatment was prescribed with oxygen therapy, intravenous levofloxacin and anti-pyretics.
Dame 500 miligramos de paracetamol, 2 gramos de meropenem intravenoso.	Give me 500 milligrams acetaminophen, 2 grams of meropenem IV infusion empirically.
I vermectin Clorsulon inyección no es para uso intravenoso o intramuscular.	I vermectin Clorsulon Injection is not for intravenous or intramuscular use.
No es ninguna urgencia, pero la niña necesita un acceso intravenoso.	It's not an emergency, but the child needs IV access.
Puede ser tomado nasal, intravenoso, o como píldora.	It may be taken nasally, intravenously, or as a pill.
Tomografía computarizada dual tras la administración de contraste yodado intravenoso.	Dual-energy computed tomography after the administration of intravenous iodinated contrast medium.