Todo hombre en este mundo está intranquilo, descontento e insatisfecho. | Every man in this world is restless, discontented and dissatisfied. |
El bebé puede estar intranquilo e irritable por la molestia. | The infant may be fussy and irritable from discomfort. |
Cuando él vio su carta, se sintió algo intranquilo. | When he saw her letter, he felt somewhat uneasy. |
Lo primero que notamos fue que parecía muy intranquilo. | The first thing we noticed was that he seemed very restless. |
Él se sintió intranquilo en la presencia de su padre. | He felt uneasy in his father's presence. |
O tan solo se siente intranquilo sin saber por qué. | Or you just feel uneasy—without knowing why. |
También puede reducir el comportamiento intranquilo o hiperactivo. | It can also reduce restless or overactive behavior. |
Mi deambular ocasional por ella es apresurado e intranquilo. | My occasional walks around it are hurried and worried. |
Me alegra que hayas venido, pero sigo preocupado e intranquilo. | I'm happy that you came...but still I'm worried and feel uneasiness. |
Está intranquilo hasta que adquiere un poco de conocimiento. | He is restless until he acquires some knowledge. |
Dijo que estaba intranquilo en el tablero de mando. | You said you were uneasy at the conn position. |
Dijo esta mañana que estaba intranquilo. | He said this morning that he was restless. |
Yo estaba intranquilo porque tenía miedo de ti. | I was quiet because I was scared of you. |
Se supone que no debo hablar, así que estoy intranquilo. | I am not supposed to talk, so I become restless. |
Sentirse inusualmente excitado, irascible, malhumorado, nervioso o intranquilo. | Feeling unusually excited, irritable, moody, nervous, or restless. |
No pasar tiempo solo con alguien que lo haga sentir intranquilo o incómodo. | Don't spend time alone with someone who makes them feel uneasy or uncomfortable. |
El espacio de estacionamiento es ligeramente cuesta abajo y asfaltado durante el día intranquilo. | The parking space is slightly downhill and asphalted during the day uneasy. |
Me siento, intranquilo, en una silla formada por una malla translucida. | I sit down, anxiously, in a chair made of a traslucent mesh. |
¿Se quedó intranquilo cuando se lo dijo? | Did he act uneasy about it when you told him? |
Si fuera tú, estaría muy asustado y me sentiría intranquilo. | If I were you I will be very scared and feeling uneasy. |
