into the stadium

Your wife was just one in a long parade into the stadium.
Tu esposa fue una más en un largo desfile al estadio.
You are not allowed to bring food or drink into the stadium.
No se permite introducir comida ni bebida en el estadio.
There was nothing straightforward about carrying these flags into the stadium.
No era nada sencillo portar las banderas por el estadio.
He strode into the stadium, wearing a white cloak over his shoulders.
Él avanzó hacia el estadio, lleva un manto blanco sobre sus hombros.
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
Para la final, cada equipo trajo su bandera al estadio.
Rooftop bar is nice with a great view into the stadium.
El bar de la azotea tenía una gran vista hacia el estadio.
What am I allowed to take into the stadium (flags, confetti, musical instruments)?
¿Qué se me permite llevar al estadio (banderas, confetti, instrumentos musicales)?
Is the minister on his way into the stadium?
El ministro ¿está de camino al estadio?
He's ours until he gets into the stadium.
Es nuestro hasta que lleguemos al estadio.
The stage is moved into the stadium before a soccer game.
El escenario es movido hacia el interior del estadio antes del partido.
The design also enables more ventilation and light to come into the stadium.
El diseño también permite una mayor ventilación y luz al interior del estadio.
Is the minister on his way into the stadium?
¿Está entrando el ministro en el estadio?
Those without a ticket will not be permitted into the stadium area.
Quienes no tengan boleto no se les permitirá entrar a la zona del estadio.
Erm, we don't actually go into the stadium.
De hecho no entramos al estadio.
He went into the stadium and that was it.
Él entró al estadio, y eso fue todo. Nunca le vi otra vez.
You'll have understood that the winner is the first one to run into the stadium.
Habrán entendido que el ganador es el primero en correr hacia el estadio
Ladies and gentlemen, as you will, of course, The champion makes his entry into the stadium.
Señoras y caballeros, como habrán supuesto, el campeón hace su entrada en el estadio.
This way you will not end up purchasing a choreography that cannot be introduced into the stadium.
De este modo evitarás comprar una coreografía que no puede entrar en el estadio.
Opening Ceremonies will see all 24 teams march into the stadium, along with the tournament umpires.
Las Ceremonias de Apertura verán a todos los 24 equipos marchar en el estadio, junto con los árbitros del torneo.
This indicates that on the whole, it will be impossible to bring in any kind of protest into the stadium.
Esto nos muestra que será casi imposible llevar cualquier tipo de protesta dentro del estadio.
Palabra del día
embrujado