into the hands of

The case falls into the hands of Alex Hunter.
El caso cae en las manos de Alex Hunter.
We were given over into the hands of our enemies.
Nos dieron más en las manos de nuestros enemigos.
Such language can play into the hands of the court.
Tal lenguaje puede jugar en manos de la corte.
They should never play into the hands of the imperialists.
Nunca deben jugar en las manos de los imperialistas.
The pictures never fell into the hands of the police.
Las fotos nunca cayeron en manos de la policía.
Easy enough to get into the hands of an officer.
Es fácil que caiga en las manos de un oficial.
This also put more power into the hands of the mangers.
Esto también puso más poder en manos de los administradores.
And it must never fall into the hands of France.
Y nunca debe caer en manos de Francia.
He doesn't want it falling into the hands of someone like...
Él no quiere que caiga en manos de alguien como...
Power simply fell into the hands of the revolutionary people.
El poder simplemente cayó en manos del pueblo revolucionario.
We can't let them fall into the hands of the enemies.
No podemos dejar que caigan en manos de los enemigos.
We can't let her fall into the hands of the police.
No podemos dejar que caiga en manos de la policía.
Over time, it passed into the hands of various owners.
Con el tiempo, pasó a manos de varios propietarios.
And it must never fall into the hands of France.
Y jamás debe caer en manos de Francia.
These lands passed into the hands of the new government.
Estas tierras pasaron a manos del nuevo gobierno.
I think it fell into the hands of a young boy.
Creo que cayó en las manos de un jovencito.
Most eventually fell into the hands of speculators.
La mayoría finalmente cayó en manos de los especuladores.
You put him into the hands of his attacker.
Le has dejado en las manos de su agresor.
Look, everything is into the hands of the investigating committee.
Mira, todo está en manos de la comisión investigadora.
I think it fell into the hands of a young boy.
Creo que cayó en las manos de un chico.
Palabra del día
embrujado