into something

A fling that could have developed into something, but didn't.
Una aventura que podría haber desarrollado en algo, pero no.
But then you can turn all this into something unreal.
Pero entonces se puede convertir todo esto en algo irreal.
Corey: Well, this gets into something that I've covered extensively.
Corey: Bueno, esto entra en algo que he cubierto extensivamente.
You can transform even the simplest dishes into something unforgettable.
Usted puede transformar incluso los platos más simples en algo inolvidable.
And then it evolves into something called segregata, primordial force.
Y después evoluciona en algo llamado segregata, fuerza primordial.
Retrica will transform your photo experience into something truly memorable.
Retrica transformará su experiencia fotográfica en algo verdaderamente memorable.
And then it evolves into something called ultimata, emergent energy.
Y después evoluciona en algo llamado ultimata, energía emergente.
I just need a moment to change into something more comfortable.
Solo necesito un momento para cambiar en algo más cómodo.
In that stillness the mind is transformed into something else.
En esa quietud la mente se transforma en otra cosa.
These new rules will change your world into something completely different!
Esas nuevas reglas cambiarán su mundo en algo ¡completamente diferente!
One of our teams in Afghanistan, they ran into something.
Uno de nuestros equipos en Afganistán se encontró con algo.
Your funny little monkey got into something messy and muddy.
Su pequeño mono divertido metido en algo sucio y fangoso.
But at night, they change into something completely different.
Pero por la noche, se transforman en algo completamente diferente.
Is the mind or the brain changing into something better?
¿Están la mente o el cerebro transformándose en algo mejor?
That has to translate into something for our team.
Eso tiene que traducirse en algo para nuestro equipo.
I've worked hard to transform our farm into something beautiful.
He trabajado para transformar nuestra granja en algo hermoso.
That seed of an idea has grown into something real.
La semilla de una idea se ha convertido en algo real.
There are many possibilities to turn this space into something very special.
Hay muchas posibilidades para convertir este espacio en algo muy especial.
I mean, you can't get into something with somebody without...
Quiero decir, usted no puede entrar en algo con alguien sin...
Cam, only you could turn this into something negative.
Cam, solo tú podrías convertir esto en algo negativo.
Palabra del día
el adorno