into something new

I turn other's ideas and products into something new.
Yo convierto las ideas y productos ajenos en algo nuevo.
You wouldn't jump into something new without researching the best strategies.
Tú no empezarías a hacer algo nuevo sin investigar las mejores estrategias.
He is a master at blending styles making it into something new.
Es un jefe mezclando estilos y convirtiéndolos en algo nuevo.
It is an adventure, a jump into something new, into something unknown.
Es una aventura, un salto a lo nuevo, a lo desconocido.
How can you twist or change something you enjoy into something new?
¿Cómo puedes modificar o cambiar algo que disfrutas para hacer algo nuevo?
Roll what I don't need right away into something new, you know?
Lo que no necesito ahora mismo es meterme en algo nuevo, ¿sabes?
I will combine this with my current spiritual work and grow into something new.
Lo voy a combinar con mi trabajo espiritual actual y desarrollarme en algo nuevo.
Just because it didn't work out doesn't mean it couldn't turn into something new.
Solo porque no funcionó no significa que no pudiera resultar algo nuevo.
We need to be totally free so we can move on into something new and fresh.
Necesitamos estar totalmente libres para poder ingresar a algo nuevo y fresco.
I'll turn it into something new.
Lo convertiré en algo nuevo.
It lets you escape from everyday life and get into something new and more fun.
Te permite huir de la rutina y adentrarte en algo nuevo y más divertido.
It lets you escape from everyday life and get into something new and more fun.
Te permite escapar de tu vida diaria para entrar en algo nuevo y más divertido.
In May, heaven and earth stretch, ready to breathe life into something new.
En mayo, el cielo y la tierra se desperezan, listos para darles vida a cosas nuevas.
Everything transforms into something new, something perhaps more beautiful, because it happens at the North Cape.
Todo se transforma en algo nuevo, algo quizás más hermoso, porque sucede en el Cabo Norte.
At 66, he has a history of waiting a while to jump into something new.
A los 66, tiene un historial de esperar un tiempo antes de meterse en algo nuevo.
The Holy Spirit is that which can transform our deepest anger, sadness, and loneliness into something new.
El Espíritu Santo es lo que puede transformar nuestra más profunda irá, tristeza y soledad en algo nuevo.
Consequently, Cooper defends the ideas of Western hegemony, which are going to be transformed into something new.
En consecuencia, Cooper defiende las ideas de la hegemonía occidental, que va a ser transformado en algo nuevo.
I use these small fragments as rhythms, to interact with the next part, and evolve into something new.
Utilizo estos pequeños fragmentos como ritmos que interactúan con la parte siguiente y evolucionan en algo totalmente nuevo.
Any venture into something new has the potential to be an interest or something you dislike.
Cualquier proyecto en algo nuevo tiene el potencial de ser algo que te interese o que no te guste.
Completion thus comes in two linked stages: a finishing-off of this reality, and then its alteration into something new.
La terminación viene así en dos etapas vinculadas: una terminación de esta realidad, y luego su alteración en algo nuevo.
Palabra del día
el acertijo