into english
- Ejemplos
Well, let's put all that you've said there into English. | Bueno, hagamos todo lo que has dicho, entendible. |
I need the translation from spanish into english of a section of my novel. | Necesito la traducción de un proyecto de Español a Inglés Británico. |
Kontakt, the short stories book of croatian science fiction writers translated into english. | Kontakt, un libro traducido al inglés de nuevos textos de autores de Ciencia Ficción croata. |
You should also translate into english the Required Documents (unless differently stated by the Hosting University in this page) | Deberá también traducir en inglés los Documentos Requeridos (si no indicado diversamente por la Universidad de acogida, aquí). |
On this page we show all the countries there we have announcements from and which are already translated into english. | En esta página nosotros mostramos todos los países donde nosotros tenemos anuncios y cuáles ya son traducindos ya a español. |
This is a translation into english of the General Terms and Conditions from 27/08/2012 of Sammelkartenmarkt Limited und Co. | Condiciones legales Esta es una traduccón al español de las condiciones legales de 27/08/2012 de Sammelkartenmarkt Limited und Co. |
I would be happy to provide you the following documents - if requested - with all needed legalizations and translation (into english, spanish or french). | Con mucho gusto le procurare los documentos siguientes, si necesario además con y legalizaciones internacionales y traducciones (al español, alemán, francés o inglés). |
The book was translated into English by Ulam and published. | El libro fue traducido al Inglés por Ulam y publicado. |
Translate the description into English (United States) using Google Translate? | ¿Traducir la descripción a Español (Estados Unidos) con Google Traductor? |
Translate the description into English (United Kingdom) using Google Translate? | ¿Traducir la descripción a Español (Estados Unidos) con Google Traductor? |
This story was translated into English by H. P. Paull [1872]. | Esta historia fue traducida al inglés por H. P. Paull [1872]. |
Thus it is not an error of translation into English. | Por lo tanto no es un error de traducción al Inglés. |
Lord Bethell translated two books by Alexander Solzhenitsyn into English. | Lord Bethell tradujo al inglés dos libros de Alexander Solzhenitsyn. |
His poems have been translated into English, French and Spanish. | Sus poemas han sido traducidos al inglés, francés y español. |
Title (may contain explanatory subtitle), must accompany the translation into English. | Título (puede contener subtítulo explicativo), debe acompañar la traducción al inglés. |
He also writes lyrics, which are later translated into English. | También escribe letras, que más tarde se traducen a inglés. |
There is no complete translation into English of the Romances. | No hay traducción completa al ingles de Los Romances. |
Nadine Saliba translated it into English for the same website. | Nadine Saliba lo tradujo al inglés para el mismo sitio web. |
Some applicants provided documentation in other languages, without translation into English. | Algunos solicitantes presentaron documentación en otros idiomas, sin traducción al inglés. |
Relevant portions of this document have been translated into English. | Se han traducido al inglés fragmentos relevantes de este documento. |
