intinerario

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este es un mapa del lugar y su intinerario semanal.	This is a map of his place and his weekly schedule.
El intinerario puede proveer recordatorios y consistencia para toda la familia.	The visual schedule can provide reminders and consistency for the whole family.
A continuación presentamos ante ustedes el intinerario de Guru Maharaj en Perú Yatra.	Here we present to you the itinerary of Guru Maharaj in Peru Yatra.
Un vínculo hacia un convertidor de moneda encuentra abajo del intinerario.	You can find a link to a currency converter below the schedule.
Están excluidos todos los gastos no mencionados en el presente intinerario, bebidas también.	Drinks and all extra-purchases not mentioned in the itineraries are excluded.
Para mejor entendimiento y estructura, un intinerario visual para la hora de dormir puede ayudar.	For further understanding and structure, a visual bedtime schedule can help.
Este intinerario es un paseo a pie muy fácil.	This itinerary is easy to walk.
Este es nuestro intinerario.	This is our schedule.
La tecnología acompaña a la Humanidad desde sus inicios, con un intinerario claro: el de la confortabilidad.	Technology accompanies humanity since its inception, with a clear intinerario: that of comfortability.
Esto es el intinerario del Presidente.	That's the president's itinerary.
Haga que su hijo/a reciba todas las vacunas de la niñez usuales de acuerdo al intinerario regular.	Have your child receive all of the usual childhood vaccinations according to the regular schedule.
En el pasado, los censos o estimaciones quedaban en las manos del intinerario de los investigadores.	In the past, the censuses or population estimates were made on the basis of researchers' itineraries.
Acordarás tu intinerario con tu nuevo amigo fotógrafo en Roma y elegirás dónde ir y qué ver.	You will set your itinerary with your new Rome photo friend, choosing where to go and what to see.
Estas profundas palabras de Isabel Leseur a una amiga nos desvelan su alma, y explican y aclaran su propio intinerario espiritual.	These profound words by Elisabeth Leseur to a friend reveal her soul to us. They explain and illumine her own spiritual journey.
De esta manera, el conjunto de las sedes de la Nationalgalerie se interconectó por medio de un intinerario de obras instalativas de gran escala, la mayoría creadas al aire libre para cada sitio específico.	The ensemble of the Nationalgalerie thus became an itinerary of large-scale, sculptural, and installation-based works, which were for the most part created outdoors in a site-specific manner.
Funcionarios de los Expos dicen que todavía están considerando a Puerto Rico como una sede permanente para el beisbol de Grandes Ligas y tal vez decidan poner a prueba las aguas caribeñas con un intinerario de varios juegos en San Juan durante la próxima temporada.	Expos officials say that they are still considering Puerto Rico as a permanent venue for major league baseball and might test the warmth of Caribbean waters by scheduling several series of games in San Juan next season.
Intinerario indirecto con transbordo en Cáceres.	Indirect itinerary with transfer in Cáceres.
Muestra de Intinerario: 2 noches Estambul, vuelo a Capadocia, 3 noches Capadocia, bus a Antalya, 3 noches crucero desde Olympos a Fethiye, bus a Efeso, 1 noche Efeso, vuelo a Estambul, 1 noche en Estambul y vuelo regreso a casa.	Sample Itinerary: 2 nights Istanbul, flight to Cappadocia, 3 nights Cappadocia, bus to Antalya, 3 nights cruise from Olympos to Fethiye, bus to Ephesus, 1 night Ephesus, flight to Istanbul, 1 night in Istanbul and flight back home.
Trata de mantenernos dentro del intinerario.	He's just trying to keep us on schedule.
Damos la bienvenida a todas las solicitudes de determinadas zonas o los principales intereses que tiene en fotografiar la zona - ya sea paisajes, pueblos, los aldeanos locales etc. Podemos personalizar el intinerario acorde a tus intereses.	We welcome any requests for specific areas or main interests you have in photographing the area - be it landscapes, villages, local villagers etc.