intimidar

Evita consignas que intimiden, insulten o deshumanicen otras personas.	Avoid slogans that bully, insult, or dehumanize other people.
Ahora bien, no quiero que se intimiden por el texto.	Now I don't want you to be intimidated by the text.
La Presidencia no debería permitir que le intimiden a este respecto.	The Presidency should not allow itself to be intimidated in this regard.
No, no puedes dejarles... a ninguno de ellos... que te intimiden.	No, you can't let them... any of them... intimidate you.
No podemos permitir que estas respuestas nos intimiden.	We cannot allow ourselves to be intimidated by these responses.
No dejaré que ni ellos, ni los Mai me intimiden.	I'm not going to let them or the Mai intimidate me.
No me asustan, no dejes que te intimiden.	They don't frighten me, so don't let them bully you.
¿Por qué dejas que te intimiden de esta manera?	Why do you let them bully you like this?
No dejaré que ni ellos, ni los Mai me intimiden.	I'm not going to let them or the Mai intimidate me.
¿Por qué deja que estos hombres le intimiden?	Why are you letting these men intimidate you?
No puedes dejar que te intimiden, Carter.	You can't let them intimidate you, Carter.
No permitiremos que nos intimiden, ¿no es cierto?	We're not going to let them intimidate us, are we?
No llegué adonde estoy dejando que mis clientes me intimiden.	I didn't get where I am by letting my clients bully me.
No dejes que las más grandes te intimiden.	Don't let the older girls intimidate you.
No podemos dejar que nos disminuyan o intimiden.	We cannot let 'em diminish or intimidate us.
George, no dejes que me intimiden.	George, don't let them bully me.
No dejar que estos hackers nos intimiden.	To not let these hackers push us around.
No quiere que nos intimiden ni desalienten los asaltos de la serpiente.	He would not have us intimidated and discouraged by the assaults of the serpent.
¿Por qué dejas que te intimiden de esta manera?	Why do they bully you like this?
No dejes que te intimiden así.	Don't let them push you around like that.