intimate

After completion you will receive a message intimating the completion.	Después de la terminación, usted recibirá un mensaje insinuando la terminación.
Is the mission intimating that the Ivorian authorities are fostering impunity?	¿Pretende insinuar que las fuerzas del Gobierno cultivan la impunidad?
Doctor, you're not intimating that I'm some sort of spy, are you?	Doctor, no estará insinuando que soy un espía, ¿verdad?
You can't possibly be intimating what I think you are.	No puedes estar insinuando lo que pienso.
I'm sorry, is this what you've been intimating?	Perdón, ¿esto es lo que está dando a entender?
No, that's not what I'm intimating.	No, no es lo que estoy insinuando.
Right, yes that's what I guess I was intimating.	Correcto, sí supongo que por eso que me sentí muy cercano.
Is that what you're intimating?	¿Es lo que estás insinuando?
I'm not intimating anything.	No estoy insinuando nada.
What are you intimating?	¿Qué estás dando a entender?
Jerry, are you intimating what I think you are?	¿Estás insinuando lo que pienso?
He was not intimating that the actual contact with human flesh would somehow defile Him (cf.	Él no estaba insinuando que el contacto con humanos de alguna manera le contaminaría (cf.
G, I should be in there. Let me try and talk him down— I might be a little less intimating.	G, yo debería estar ahí. Déjame intentarlo e intentar hablarle... seré un poco menos intimidante.
Although it may look intimating at first glance, hikers state that this Class 2 hike is usually much easier than they anticipated.	Aunque puede parecer intimidante a primera vista, los excursionistas afirman que esta caminata de Clase 2 suele ser mucho más fácil de lo que anticiparon.
Use cell phone spy app to protect your privacy and play safely; keep your cell phone off while intimating with your partner.	Usa aplicación de espionaje para celular para proteger su privacidad y jugar con seguridad; mantén tu celular apagado mientras intimidas con tu pareja.
A New Mutants film has been reported in the works since 2015, with director Josh Boone recently intimating that Maisie Williams may have a role.	Se ha rumoreado sobre una película sobre Los Nuevos Mutantes desde 2015, con el director Josh Boone recientemente indicando que Maisie Williams puede tener un papel.
While the game's apparent complexity and odd jargon may, at first be intimating you will find the game of Craps to be enjoyable and rewarding.	Mientras que la aparente complejidad del juego y la jerga extraña puede, al principio dando a entender que se encuentra el juego de dados para ser agradable y gratificante.
After the erasing process is complete, a message pops up, intimating the same.After the sanitizing process is complete, the whole disk or drive is as fresh as new.	Una vez finalizado el proceso de borrado, un mensaje aparece, entender lo mismo.Una vez finalizado el proceso de desinfección, el disco entero o en coche es tan fresco como nuevo.
But something like Melly Kinvara guesses: the woman shushes and scares Varys why nobody had succeeded before, intimating to know who talked to him from the flames when he was castrated as a child.	Pero algo como Melly Kinvara adivina: la mujer shushes y asusta a Varys por qué nadie había logrado antes, espacio para saber que habló con él de las llamas cuando él fue castrado como un niño.
The irony of the scene demonstrated Trustees police took a lot of space, and it seems that a lot of people do not intimating the seriousness of this event (Historical)And Aatjelon consequences, this event the largest of irony.	La ironía de la escena demostró Fideicomisarios policía tomó un montón de espacio, y parece que mucha gente no se da a entender la gravedad de este evento (Histórico)Y consecuencias Aatjelon, este evento el más grande de la ironía.