interrogadora

Tú debes ser la interrogadora de la familia.
You must be the griller of the family.
No puedes decir lo que crees que la interrogadora quiere oír.
You can't say stuff based on what you think the police wants to hear.
¿Cómo si no creyeras que he llegado a ser una gran interrogadora?
How else do you think I got to be such a good interrogator?
La interrogadora recibió una amonestación escrita y se le impuso entrenamiento adicional.
The female interrogator received a written admonishment and additional training;
Will Berlinghoff es el intérprete de tus mensajes, Joan Mills la interrogadora y energetizadora.
Will Berlinghof is the Interpreter for your messages, Joan Mills as Questioner and Energizer.
El líder del grupo, Zahran Alloush,le asignó a la joven Sabah Othman la función de interrogadora de mujeres secuestradas.
The group's leader Zahran Alloush employed the young Sabah Othman as an interrogator of the women they abducted.
Tenía aptitudes para los idiomas, así que aprendió árabe y la mandaron a Irak como interrogadora en agosto del 2003.
With great ability to pick up languages, she learned Arabic and was sent to Iraq as a military interrogator in August 2003.
Y estas piezas nos llevan a ese territorio donde se procura el equilibrio entre una visión onírica de la realidad, y su reflexión crítica e interrogadora.
These pieces take us to the place where the balance between the oneiric vision of reality and its critical and interrogative reflection is obtained.
Después de dos horas, la interrogadora sacó la verdad del sospechoso.
After two hours, the interrogator wrung the truth out of the suspect.
La interrogadora en jefe soy yo, la detective Jeanette Nilsson.
Lead interrogator is myself, Detective Jeanette Nilsson.
La interrogadora principal soy yo misma, la inspectora Jeanette Nilsson.
Lead interrogator is myself, Detective Jeanette Nilsson.
La interrogadora principal es la inspectora Jeanette Nilsson.
Lead interrogator is detective Jeanette Nilsson.
La interrogadora en jefe es Jeanette Nilsson, detective inspectora.
Lead interrogator is detective Jeanette Nilsson.
Mi hermano puso su bebida en la mesa y me lanzó un mirada interrogadora.
My brother set his drink down on the table and gave me a quizzical look.
Palabra del día
el coco