interrex
- Ejemplos
El Interrex deberá ser un miembro del orden patricio, y ostentará todos los poderes y las responsabilidades de un cónsul normalmente elegido. | The Interrex must be a member of the patrician order, and shall have all the powers and responsibilities of a normally elected consul. |
En el caso de que ambas posiciones consulares quedaran vacantes al mismo tiempo, el Senado designará un Interrex por un periodo no superior a cinco días. | Should both consular positions be vacant at the same time, the Senate shall appoint an Interrex to serve a term lasting no more than five days. |
El Interrex organizará nuevas elecciones en los comitia centuriata para elegir dos nuevos cónsules que ejercerán hasta el término del mandato inicialmente conferido a los anteriores cónsules. | The Interrex shall organize new elections in the comitia centuriata to elect two new consuls to serve out the remainder of the previous consuls' term of office. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
