interpretar

to interpret

to perform

La misma película en que Ken Leung (Miles) interpretaba un villano.	In the same film, Ken Leung (Miles) played a villain.
Me gustaban mis escenas con Sarah Manton (que interpretaba a Baby).	I liked my scenes with Sarah Manton (who played Baby).
En el reparto, una bailarina interpretaba el papel de avestruz.	In the piece, a dancer played the role of an ostrich.
Mal sabíamos que nuestra mente interpretaba la Luz de la Eternidad.	Badly we knew that our mind interpreted the Light of the Eternity.
En este largometraje el cantante interpretaba a un soldado llamado Musketeer Gripweed.	In this film the singer played a soldier named Musketeer Gripweed.
La radio dijo que se interpretaba por primera vez.	The radio said it was being played for the first time.
Él no creía ni interpretaba que la Torá prohíbe practicar la homosexualidad.	He did not believe/interpret that the Torah prohibited practicing homosexuality.
De ello se interpretaba que eran necesarios dos sacrificios.	This was interpreted to mean that two sacrifices were needed.
Mi esposa interpretaba la parte principal, se da la circunstancia.	My wife played the main part, it so happens.
El tipo que lo interpretaba era un pelele, eso es todo.	The guy they got to play him was a goofball, that's all.
Guillermo componia e interpretaba su música en la guitarra, su constante compañera.	Guillermo composed and interpreted his music on a guitar, his constant companion.
Avergonzado, Kingsley explicó que él era simplemente un actor que interpretaba a Gandhi.	Embarrassed, Kingsley explained that he was merely an actor playing Gandhi.
El vasco Orradre fue el mejor que interpretaba la orquesta de D'Arienzo.	El vasco Orradre was the best to interpret D'Arienzo´s orchestra.
¿Cómo se interpretaba en el pasado el uso de los materiales?	How has the use of material been interpreted in the past?
Pero ella interpretaba sus resultados como erróneos.	But she was interpreting her results as a mistake.
Sabes que solo interpretaba una escena de película.	You know that I was just playing out the movie scene.
El vasco Orradre fue el mejor que interpretaba la orquesta de Juan D'Arienzo.	El vasco Orradre was the best to interpret Juan D'Arienzo´s orchestra.
No sé qué interpretaba en esa.	I don't know what he played in that.
Vale, el tío que interpretaba a Argyle produjo un documental sobre la numismática.	Okay, the guy who played Argyle produced this documentary about coin collecting.
Una vez, yo interpretaba la escena y me filmaban a mí.	One time, I was playing the scene and the camera was on me.