interponer

O, si se interponen en tu camino, comparte tus balas.1985.	Or, if they get in your way, share your bullets.1985.
Patos, gansos y otras aves se interponen en el camino.	Ducks, geeses and other birds intervene in the road.
¿Qué prioridades se interponen en el camino de tu vida espiritual?	What priorities get in the way of your spiritual life?
Sobre todo cuando se interponen en nuestros intereses.	Particularly when they get in the way of our interests.
En todas las áreas de la vida humana, se interponen entre nosotros.	In every area of human life, they are coming between us.
Ellos se interponen entre usted y su cerebro.	They'll stand between you and your brain.
Pero la verdad es que mis sentimientos por Agatha se interponen.	But the truth is, my feelings for Agatha are getting in the way.
No debo dejar que mis principios interponen en el camino del progreso.	I must not let my principles stand in the way of progress.
Si se interponen en nuestro camino, también los encerraremos.	Get in our way, and we'll lock you up, too.
No, las palabras se interponen entre las emociones.	No, words just get in the way of emotions.
Sentimos que se interponen en el camino...	We feel that they're getting in the way ...
Ya ves, a veces se interponen cosas triviales.	There you go, sometimes trivial things get in the way.
Empresas que interponen sus beneficios a las vidas humanas.	Companies which put their own profits before human lives.
Ellos como que, se interponen en lo que deseas.	They just, like, get in the way of what you want.
Pensaríais que se interponen, pero no lo hacen.	You'd think they'd get in the way, but they don't.
Uno de los pocos que se interponen en tu camino es el Comandante Kushan.	One of the few standing in your way is Commander Kushan.
¿Es que se interponen en el camino de nuevo?	Do they stand in our way yet again?
Siento que hay algunas cosas que se interponen en el camino.	I feel that there are some things that are getting in the way.
¿Por qué se interponen en nuestro camino?	Why would they stand in our way?
¿Por qué se interponen en nuestro camino?	Why would they stand in our way?