interponer

En la presidencia de Romney-Ryan, defenderemos a las pequeñas empresas y a sus trabajadores, y no nos interpondremos en su camino.	In a Romney-Ryan administration, we're going to champion small businesses and the workers they employ, and not stand in their way.
Si usted es un consumidor, interpondremos acciones judiciales contra usted en los tribunales de su residencia habitual, su lugar habitual de residencia o su lugar de empleo.	If You are a consumer, We will bring legal proceedings against You in, the courts our Your habitual residence, the regular place of abode or Your place of employment.
Interpondremos sanciones reales y efectivas a quienes incumplan la ley de morosidad, que fija en treinta días el plazo máximo para que las administraciones paguen a sus proveedores y, en el caso del sector privado, un plazo máximo de sesenta días.	We will impose real and effective sanctions against those who violate the Financial Default Law, fixing a thirty day deadline for the public administration to pay their suppliers and, in the case of the private sector, most within sixty days.
No puedo garantizarte que no nos interpondremos con vosotros.	I can't guarantee that we won't get in your way.
No creo que Treville sea culpable y nunca lo haré, pero no nos interpondremos.	I don't believe Treville is guilty and I never will, but we won't stand in your way.