interpolar

Nótese que la posición de los defectos se interpola con los puntos de referencia adyacentes.	Note that the indication's position is interpolated from adjacent landmarks.
Técnicamente, Val del Omar interpola en esta obra tres técnicas de su invención y subliminalmente afines.	On a technical level, in this work Val del Omar interpolates three subliminally related techniques that he himself invented.
Un escalador que interpola en las direcciones X e Y reduce las imágenes en vídeo a tamaño icono (ICON).	A scaler interpolating in the X and Y directions reduces the the live images to ICON size.
El modelado de cuadrícula es una forma de modelado implícito, donde se interpola una cuadrícula de puntos para representar un atributo de interés.	Grid modelling is a form of implicit modelling, where a grid of points is interpolated to represent an attribute of interest.
El aumento del número de puntos FFT interpola los datos de frecuencia para darle más detalles sobre el espectro pero no mejora la resolución.	Increasing the number of FFT points interpolates the frequency data to give you more details on the spectrum but it does not improve resolution.
La etapa final, dependiendo de la aplicación, a menudo incluye un remuestreador que interpola o diezma la señal para lograr la velocidad de muestreo deseada.	The final stage, depending on the application, often includes a resampler that interpolates or decimates the signal to achieve the desired sample rate.
Dado que el algoritmo solamente interpola, y no extrapola, un margen de 0.5 (para bilineal) y 1.5 (para bicúbico) celdas se pierden de la extensión original del ráster.	As the algorithm only interpolates, and doesn't extrapolate, a margin of 0.5 (for bilinear) or 1.5 (for bicubic) cells is lost from the extent of the original raster.
En la imagen siguiente vemos como, para representar cuerpos de agua de la forma más realista posible, DIELMO los clasifica e interpola de forma separada, eliminando errores que puedan aparecer en el cauce.	In the image we can see how, to represent water bodies in the most realistic way, DIELMO3D classifies and interpolates them separately, avoiding potential errors on riverbeds.
Seleccione una ecuación y GraphPad Prism para macOS hace el resto: ajusta la curva, muestra una tabla de resultados y parámetros de función, dibuja la curva en el gráfico e interpola valores desconocidos.	Select an equation and GraphPad Prism for macOS does the rest—fits the curve, displays a table of results and function parameters, draws the curve on the graph, and interpolates unknown values.
Debido a que el aferramiento a la existencia verdadera (bden-'dzin) interpola un modo imposible de existencia a su objeto, no es una conciencia primaria ni una secundaria, aunque las acompaña a ambas.	Because grasping for true existence (bden-'dzin) interpolates an impossible mode of existence to its object, it is neither a primary nor a mental factor, although it may accompany both of them.
Si video con telecine 3:2-pulldown ha perdido uno de los campos o está desentrelazado usando un método que mantiene un campo e interpola el otro, el resultado es un video en mal estado que tiene duplicado cada cuarto marco de imagen.	If 3:2-pulldown telecined video has lost one of the fields or is deinterlaced using a method that keeps one field and interpolates the other, the result is a juddering video that has every fourth frame duplicated.
El motor de interpolación de pulso por pasos integrado microPlyer & trade; acepta una resolución de pulso por pasos de 16 pulsos por paso completo mientras interpola el control de corriente a 256 microsteps, lo que resulta en una suavidad superior del movimiento.	The integrated step pulse interpolation engine microPlyer™ accepts a step pulse resolution of 16 pulses per full step while interpolating the current control to 256 microsteps, resulting in superior smoothness of the motion.
Si video con telecine 3:2-pulldown ha perdido uno de los campos o está desentrelazado usando un método que mantiene un campo e interpola el otro, el resultado es un video en mal estado que tiene duplicado cada cuarto marco de imagen.	Inverse telecine for deinterlaced video. If 3:2-pulldown telecined video has lost one of the fields or is deinterlaced using a method that keeps one field and interpolates the other, the result is a juddering video that has every fourth frame duplicated.
Interpola campos de nuevo (invirtiendo el efecto de fil=d).	Interleave fields again (reversing the effect of fil=d).
Función: splice (a) Interpola la lista nombrada por el átomo a dentro de una expresión, pero solo si splice aparece dentro de buildq; en otro caso, splice se considera una función no definida.	Function: splice (a) Splices (interpolates) the list named by the atom a into an expression, but only if splice appears within buildq; otherwise, splice is treated as an undefined function.
OpenGL interpola los colores entre los tres vértices para llenar el polígono.	OpenGL interpolates colors between the three vertices to fill the polygon.
Igual que con las formas neuróticas de la adultez provisional, este síndrome también les interpola cualidades imaginadas a los maestros.	As with neurotic forms of provisional adulthood, this syndrome also interpolates fantasized qualities onto the teacher.
Podemos ver que el sigilo ~c en minúscula interpola el cálculo mientras que el sigilo ~C en mayúscula no.	We can see the lowercased ~c interpolates the calculation, whereas the uppercased ~C sigil does not.
El uso de NFFT > N interpola efectivamente los puntos de frecuencia que representan un trazado de espectro más detallado (esto se consigue anexando NFFT-N ceros al final de la señal de tiempo y tomando el NFFT-Point FFT del vector acolchado cero).	Using NFFT > N effectively interpolates frequency points rendering a more detailed spectrum plot (this is achieved by appending NFFT-N zeros at the end of the time signal and taking the NFFT-point FFT of the zero padded vector).