international trips

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Both national and international trips were also essential to complement her knowledge.	Los viajes nacionales e internacionales también fueron esenciales para complementar este conocimiento.
A passport or any other travel document authorising its holder to cross state borders is one of the key documents required during international trips.	Un pasaporte u otro tipo de documento que autoriza el cruce de las fronteras estatales es uno de los documentos básicos necesarios cuando se viaja al extranjero.
Passports A passport or any other travel document authorising its holder to cross state borders is one of the key documents required during international trips.	Pasaportes Un pasaporte u otro tipo de documento que autoriza el cruce de las fronteras estatales es uno de los documentos básicos necesarios cuando se viaja al extranjero.
As a journalist, David Romero Ellner was a close confidant of Honduran President Carlos Roberto Flores, accompanying him on strategically important international trips and meetings.	David Romero Ellner fue hombre de confianza y periodista cercano del Presidente de la República, Carlos Roberto Flores, a quien acompañó en viajes y reuniones internacionales de importancia estratégica.
As a journalist, David Romero Ellner was a close confidant of Honduran President Carlos Roberto Flores, accompanying him on strategically important international trips and meetings.	El irresistible ascenso de David Romero Ellner David Romero Ellner fue hombre de confianza y periodista cercano del Presidente de la República, Carlos Roberto Flores, a quien acompañó en viajes y reuniones internacionales de importancia estratégica.
In the National Inspire Tour, women will have the chance to learn about the program's benefits, domestic and international trips, luxury automobiles, workshop participation, chats, product demonstrations, raffles and many more surprises.	Dentro de la Gira Nacional Inspira, ellas tendrán la oportunidad de conocer los beneficios del programa, destacan viajes nacionales e internaciones, automóviles de lujo, participación en talleres, charlas, demostraciones de producto, sorteos y muchas sorpresas más.
In it, Eno talks on his artistic activities and his international trips.	En él, Eno habla sobre sus actividades artísticas y sus viajes internacionales.
Pope Francis' schedule for 2019 is already full of international trips.	La agenda del Papa Francisco para 2019 está ya llena de viajes.
Share Pope Francis' schedule for 2019 is already full of international trips.	La agenda del Papa Francisco para 2019 está ya llena de viajes.
Photocopy of the insured's ID and passport with visa (international trips).	Fotocopia del documento de identidad y del pasaporte con visado del asegurado (viajes internacionales)
He has gone on several international trips, accompanying clients in their search and development of new businesses.	Realizó varios viajes internacionales acompañando a los clientes en la búsqueda y desarrollo de nuevos negocios.
In her absences on international trips her Vice-President also signed such documents, but he is not up for impeachment.	En sus ausencias por los viajes internacionales, su vicepresidente también firmó estos documentos, pero él no está cuestionado.
This service works well for the international trips only, while travel expenses are divided proportionally between the travellers.	Este servicio funciona bien solo para los viajes internacionales, mientras que los gastos de viaje se dividen proporcionalmente entre los viajeros.
Good morning, Holy Father, welcome! You have reached 25 international trips, you know.	Buenos días, Santo Padre, ¡bienvenido! Ha llegado a 25 viajes internacionales, ¿lo sabía?
Our vibrant student life provides something for everybody, from sports to concerts, and various international trips in between.	Nuestra vibrante vida estudiantil ofrece algo para todo el mundo, desde los deportes hasta conciertos, y varios viajes internacionales en el medio.
For international trips, make sure that your passport is current with a minimum 6 months prior to expiration.	En viajes internacionales, asegúrese de que su pasaporte esté vigente con un mínimo de seis meses antes de la fecha de caducidad.
Hitoshi has captured countless spectacular sunrises on his international trips, which he does regularly for business and occasionally for leisure.	Hitoshi ha capturado un sinfín de amaneceres espectaculares durante sus viajes internacionales, algo que hace con frecuencia por motivos de trabajo y, ocasionalmente, por placer.
His international trips were a point of dispute because some thought the most knowledgeable on the issues weren't the ones traveling, but he had an impact.	Los viajes internacionales eran objeto de malestar porque algunos opinaban que no necesariamente viajaban los más capacitados en los temas a tratar, pero tuvieron impacto.
Today's flight is the first [with reference to his international trips] in which a colleague is missing, one I liked very much: Alexej Bukalov, ofTass.	El de hoy es el primer vuelo [se refiere a sus viajes internacionales] en el que falta un colega vuestro al que yo quería mucho tanto: Alexej Bukalov, de Tass.
A Travel Request (TR) must be completed and approved in advance of all international trips; it is not required for domestic or intra-regional travel, (i.e.	Debe rellenarse y aprobarse una solicitud de viaje (TR, por sus siglas en inglés) antes de cada viaje internacional; no obstante, no se requiere para viajes nacionales e intrarregionales (p.